1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:01:46,440 --> 00:01:49,443
<i>私は村で育ちました</i>
<i>私の母方の祖父の出身です。</i>

4
00:01:50,528 --> 00:01:53,322
<i>家族全員ですが</i>
<i>私をとても愛しています。</i>

5
00:01:53,405 --> 00:01:55,824
<i>まだわかりません</i>
<i>ここが私の故郷かどうか</i>

6
00:01:55,908 --> 00:01:57,743
<i>共有しないため</i>
<i>同じ姓です。</i>

7
00:01:59,620 --> 00:02:01,997
<i>今は 1991 年の春です。</i>

8
00:02:02,081 --> 00:02:04,959
<i>私の大叔母 -- そうですね</i>
<i>祖父の兄の妻</i>

9
00:02:05,042 --> 00:02:06,585
<i>亡くなりました。</i>

10
00:02:06,669 --> 00:02:09,380
<i>それではバオおじさんと祖父</i>

11
00:02:09,463 --> 00:02:12,341
<i>戻りたい</i>
<i>私の大叔父、リー・タの墓</i>

12
00:02:12,424 --> 00:02:14,760
<i>夫婦を一緒に埋葬するため</i>

13
00:02:14,843 --> 00:02:17,763
<i>彼らは墓に向かいます</i>
<i>真夜中に</i>

14
00:02:17,846 --> 00:02:23,060
<i>私も行きたいし、最終的にはおじいちゃんも行きたい</i>
<i>容赦なく私をおんぶしてくれる。</i>

15
00:02:23,143 --> 00:02:26,605
<i>途中で眠ってしまいます。</i>

16
00:02:26,689 --> 00:02:28,899
<i>私には長い長い夢があります。</i>

17
00:02:28,983 --> 00:02:33,153
<i>私は彼らがこう言っているのを聞きました</i>
<i>私の大叔父、リー・タの物語</i>

18
00:02:35,489 --> 00:02:39,702
正直に言うと、
リー・タには彼のやり方があった。

19
00:02:39,785 --> 00:02:42,288
彼が新しい場所に到着するとすぐに、

20
00:02:42,371 --> 00:02:45,624
彼は物乞いをする人々を送り出すだろう

21
00:02:45,708 --> 00:02:47,876
最も裕福な家族を見つけるために。

22
00:02:47,960 --> 00:02:52,381
彼の部下が食べ物を手に入れたら、
たとえボウル一杯の水でも、

23
00:02:52,464 --> 00:02:53,757
そうすれば彼は彼らを盗むことはないだろう。

24
00:02:55,259 --> 00:02:58,762
でも家族なら
彼らの犬を彼の部下に向け、

25
00:02:58,846 --> 00:03:02,641
まあ、彼は間違いなく夜に彼らを強盗するでしょう。

26
00:03:03,642 --> 00:03:05,936
チュアン、棺の上では寝られないよ。

27
00:03:07,605 --> 00:03:10,691
- 叔父。
- 家にいるように言いました。

28
00:03:10,774 --> 00:03:13,193
お父さん、チュアンをあそこに連れて行って。

29
00:03:13,277 --> 00:03:15,529
ここはかつて李達の領土だった。

30
00:03:15,613 --> 00:03:17,865
彼はこの場所にとても詳しいです。

31
00:03:21,035 --> 00:03:24,788
ガバガバやめてください！
骨に日光が当たらないようにしてください。

32
00:03:24,872 --> 00:03:27,708
マットを敷きます。ここまで。

33
00:03:32,212 --> 00:03:33,589
ここまで。

34
00:03:36,925 --> 00:03:38,761
もう少し。最後まで。

35
00:03:45,351 --> 00:03:50,814
ご存知のように、彼は密かに戦っていました
日本の侵略者に対して。

36
00:03:50,898 --> 00:03:54,485
十分に食べるものを持っている人がいない
そんな暴力的な人生を選ぶだろう。

37
00:03:54,568 --> 00:03:56,695
- パーティーはいいですね。
- 右。

38
00:03:57,905 --> 00:03:59,531
気をつけて。骨があるよ。

39
00:04:00,532 --> 00:04:03,661
ゴンチャン、
Li Ta の骨に注意してください。

40
00:04:03,744 --> 00:04:04,953
落ち着いて。

41
00:04:05,037 --> 00:04:06,664
彼の骨を折るつもりはない。

42
00:04:32,064 --> 00:04:33,399
チュアン。

43
00:04:33,482 --> 00:04:36,110
- ライダン。
- カーネルをいくつか持ってきました。

44
00:04:42,408 --> 00:04:43,826
減速する。

45
00:04:54,253 --> 00:04:56,880
わかった。全体の骨格ができました。

46
00:04:56,964 --> 00:05:00,050
李宝さん。お父さんに祈ってください。ひざまずいてください。

47
00:05:00,134 --> 00:05:02,219
棺を持ち上げます。

48
00:05:02,302 --> 00:05:04,888
お父さん、お母さんは数日前に私たちのもとを去りました。

49
00:05:04,972 --> 00:05:09,393
あなたを家まで送り届けに来ました
お母さんと一緒に埋葬される。

50
00:05:09,476 --> 00:05:11,562
家に帰ろう、お父さん。

51
00:05:11,645 --> 00:05:13,188
リータ、家に帰りましょう。

52
00:05:27,286 --> 00:05:31,874
見てください、この小麦は成長しています
私たちよりも優れています

53
00:05:31,957 --> 00:05:33,792
昨年の冬の雪のおかげで。

54
00:05:35,586 --> 00:05:37,588
それは天からの贈り物です。

55
00:05:56,690 --> 00:06:02,488
ジファ！ジファ！
喪服をかぶってください。

56
00:06:02,571 --> 00:06:07,367
おばあちゃんはあなたをとても愛していました。
彼女のためにそれを着てください。

57
00:06:08,660 --> 00:06:12,247
彼に強制しないでください。

58
00:06:12,331 --> 00:06:15,542
いいえ、そうしなければなりません。
彼の祖母はいつも彼を溺愛していた。

59
00:06:15,626 --> 00:06:17,085
彼はそれを着なければなりません。

60
00:06:17,169 --> 00:06:21,256
彼はただのバカだ。彼を放っておいてください。

61
00:06:21,340 --> 00:06:22,925
彼らは皆、私たちを助けに来てくれました。

62
00:06:23,008 --> 00:06:25,010
騒ぎを起こさないでください。

63
00:06:29,598 --> 00:06:31,642
普通になれないの？

64
00:06:31,725 --> 00:06:35,604
彼を殴るのはやめて、やめて！

65
00:06:35,687 --> 00:06:38,357
彼はただのバカだ。

66
00:06:41,360 --> 00:06:46,615
<i>村人全員に注意してください！</i>
<i>村人全員に注意してください！</i>

67
00:06:46,698 --> 00:06:48,700
<i>お知らせがあります</i>

68
00:06:48,784 --> 00:06:52,830
<i>家族計画チームより:</i>

69
00:06:52,913 --> 00:06:54,373
<i>明後日の午前中</i>

70
00:06:54,456 --> 00:06:56,959
<i>チームは妊娠検査を実施します。</i>

71
00:06:57,042 --> 00:06:59,253
<i>出産適齢期のすべての女性</i>

72
00:06:59,336 --> 00:07:01,964
<i>村役場に来なければなりません</i>
<i>試験のため</i>

73
00:07:02,047 --> 00:07:04,800
<i>欠席は禁止です!</i>

74
00:07:04,883 --> 00:07:07,928
- ゆっくりしてください。
- さて、叔父さん。

75
00:07:08,011 --> 00:07:10,764
- 家に帰れ。
- わかった。

76
00:07:10,848 --> 00:07:11,890
こんにちは、李宝。

77
00:07:11,974 --> 00:07:13,517
- ご協力いただきありがとうございます。
- 問題ない。

78
00:07:14,601 --> 00:07:17,437
結局のところ、彼は愚か者だ。彼に強制しないでください。

79
00:07:17,521 --> 00:07:18,730
それはすべてあなたのせいです。

80
00:07:18,814 --> 00:07:21,275
彼は私の曾孫です。
もちろん私は彼を甘やかします。

81
00:07:23,986 --> 00:07:25,487
曾おばあちゃん。

82
00:07:25,571 --> 00:07:28,490
- 寒いですか？
- いいえ。

83
00:07:28,574 --> 00:07:30,200
チュアンさん、いとこに帽子をかぶってもらいましょう。

84
00:07:32,870 --> 00:07:34,538
ジファさん、リラックスしてください。

85
00:07:36,957 --> 00:07:39,668
あなたを扱えるのはチュアンだけです。

86
00:07:39,751 --> 00:07:41,628
ライダン、外に連れて行って遊ぼうよ。

87
00:07:41,712 --> 00:07:43,547
わかった。さあ行こう。

88
00:07:44,590 --> 00:07:47,009
彼の世話をしてください。

89
00:07:48,010 --> 00:07:49,970
ライダン、ひょうたんを持ち去らないでください。

90
00:07:50,053 --> 00:07:51,096
ごめんなさい、おばちゃん。

91
00:07:51,179 --> 00:07:54,766
- 人々に彼をいじめさせないでください。
- 知っていますよ、曾おばあちゃん。

92
00:07:57,019 --> 00:07:58,353
-戻ってきましたね。
- こんにちは、ゴッドマザー。

93
00:07:58,437 --> 00:08:01,064
- すべて完了しましたか？
- はい。

94
00:08:02,190 --> 00:08:04,860
なぜそんなに大騒ぎするのでしょうか？

95
00:08:04,943 --> 00:08:07,613
いいえ、ゴッドマザー、家族です
一緒に埋葬されるべきだ。

96
00:08:07,696 --> 00:08:10,866
でたらめ！素敵な死後の世界が欲しいです。

97
00:08:10,949 --> 00:08:12,451
李さんたちはとても迷惑です。

98
00:08:12,534 --> 00:08:17,456
私は生涯を通じて彼らに仕えてきました。

99
00:08:17,539 --> 00:08:21,335
くたばれ！それで十分です。

100
00:08:21,418 --> 00:08:26,256
- リーの中で良い人はいますか？
- いいえ、あなただけです、ゴンチャン。

101
00:08:28,342 --> 00:08:30,010
でも、私には何もありません、ゴッドマザー。

102
00:08:30,093 --> 00:08:35,390
だから私はあなたが欲しいのです
結婚して子供を産むこと。

103
00:08:35,474 --> 00:08:38,477
私のような年老いた独身者と誰が結婚するでしょうか？

104
00:08:40,646 --> 00:08:44,983
- 夕食に滞在してください！
- 私たちはあなたのために料理を作りました。

105
00:08:45,067 --> 00:08:48,779
- 夕食に滞在してください！
- 食事の準備ができました。

106
00:08:54,952 --> 00:08:58,163
足元に注意してください。
ご協力ありがとうございました。

107
00:09:08,423 --> 00:09:09,424
行く！

108
00:09:13,679 --> 00:09:16,890
トゥアンジエおじさん、どこへ行くの？

109
00:09:16,974 --> 00:09:21,019
- 両親を迎えに行くため。
- おお。

110
00:09:21,103 --> 00:09:23,730
どれくらい経ちましたか
それらを見てから？

111
00:09:23,814 --> 00:09:25,732
しばらく。

112
00:09:25,816 --> 00:09:27,818
- 懐かしいですか？
- はい。

113
00:09:55,637 --> 00:09:57,347
シウリ！

114
00:09:57,431 --> 00:09:58,807
お迎えの必要はありません、トゥアンジエ。

115
00:09:58,890 --> 00:10:00,017
家族が待っています。

116
00:10:00,100 --> 00:10:02,519
- チュアンはどこですか？
- カートの上で眠っています。

117
00:10:08,692 --> 00:10:09,693
チュアン！

118
00:10:11,028 --> 00:10:12,029
チュアン！

119
00:10:14,740 --> 00:10:15,907
1元。

120
00:10:19,995 --> 00:10:21,663
眠そうな子よ。

121
00:10:25,125 --> 00:10:27,044
チュアン、お母さんに挨拶して。

122
00:10:28,045 --> 00:10:29,504
これがあなたのお母さんです！

123
00:10:30,505 --> 00:10:33,258
あなたは毎日彼らを恋しく思います、
夢の中で彼らに電話してください。

124
00:10:33,341 --> 00:10:34,968
私を認識しないのですか？

125
00:10:37,304 --> 00:10:39,139
体重は減りましたか？

126
00:10:42,476 --> 00:10:44,269
チュアンの兄弟はどこにいるの？

127
00:10:44,352 --> 00:10:46,146
もっと費用がかかったでしょう
それらも持ってくるために。

128
00:10:46,229 --> 00:10:48,106
さあ、お金がすべてではありません。

129
00:10:48,190 --> 00:10:49,608
私が先に行きます。

130
00:10:51,485 --> 00:10:54,988
しっかりと座ってください。さあ行こう。

131
00:10:55,072 --> 00:10:58,575
- お父さんとお母さんは元気ですか？
- 彼らは元気だよ。

132
00:10:58,658 --> 00:11:01,495
- ユンはいつ赤ちゃんを産みますか?
- 小麦の収穫後。

133
00:11:12,255 --> 00:11:14,800
シンミン、自転車を置いて
カートの上で。そこに座ってもいいよ。

134
00:11:14,883 --> 00:11:16,676
大丈夫です。押してやるよ。

135
00:11:17,969 --> 00:11:19,679
団結！

136
00:11:19,763 --> 00:11:23,475
おばちゃんは去年の正月は元気でした。
なぜ彼女はそんなに早く去ってしまったのでしょうか？

137
00:11:23,558 --> 00:11:25,185
彼女は腹痛を感じていました。

138
00:11:25,268 --> 00:11:28,605
李宝が彼女を連れて行った
市内の病院へ。

139
00:11:28,688 --> 00:11:30,899
彼らはそれが彼女の腸だと言った

140
00:11:30,982 --> 00:11:33,568
そして手術の予定を立てた
3月26日のこと。

141
00:11:33,652 --> 00:11:37,531
しかし、李宝はそれが3月26日だと思った
旧暦では。

142
00:11:37,614 --> 00:11:39,574
それで彼は彼女を連れて行くのが遅すぎた。

143
00:11:39,658 --> 00:11:41,868
彼らが彼女のためにできることは何もありませんでした。

144
00:11:41,952 --> 00:11:44,704
彼女はほとんど死んでいた
彼女が家に帰ったとき。

145
00:11:44,788 --> 00:11:46,456
どうして彼は手に入れることができなかったのか
日付ですよね？

146
00:11:46,540 --> 00:11:50,877
そうですね...田舎には誰もいません
太陽暦に従います。

147
00:11:50,961 --> 00:11:52,379
真実。

148
00:11:54,673 --> 00:11:56,925
チュアン！おばあちゃんのところはどうですか？

149
00:11:57,008 --> 00:11:59,636
- 悪くないよ。
- おねしょはやめましたか？

150
00:12:01,263 --> 00:12:05,267
- いいえ。
- まだ？水をあまり飲まないのはなぜですか？

151
00:12:09,729 --> 00:12:14,985
私はします。私は毎日乾いたパンを食べます。

152
00:12:15,068 --> 00:12:17,654
スープもありません。

153
00:12:19,531 --> 00:12:23,869
それから寝るときも気をつけてください。
おしっこがしたくなったら起きてください。

154
00:12:23,952 --> 00:12:25,704
私は起きます。

155
00:12:25,787 --> 00:12:27,789
では、どうやってまだおねしょをしているのですか？

156
00:12:29,708 --> 00:12:33,170
起き上がると、
どこでもトイレを探します。

157
00:12:33,253 --> 00:12:37,340
見つけたときはとても嬉しい気持ちになります。

158
00:12:37,424 --> 00:12:41,636
私は思う、
「今度はおねしょはしないよ。」

159
00:12:41,720 --> 00:12:44,681
こんな感じになれば良いですね。

160
00:12:44,764 --> 00:12:48,143
そうです...でもおしっこをするときは、

161
00:12:48,226 --> 00:12:51,396
股間が温かくなるのを感じます。

162
00:12:51,479 --> 00:12:54,733
それから私は目を覚まして見つけます
ベッドがまた濡れた。

163
00:12:55,734 --> 00:12:57,903
それは心配です。

164
00:12:57,986 --> 00:13:01,198
心配しないで。彼はそこから成長するだろう。

165
00:13:07,746 --> 00:13:11,249
- シウリが帰ってきた！
- 元気ですか？

166
00:13:11,333 --> 00:13:14,419
大丈夫。お帰りなさい。

167
00:13:16,463 --> 00:13:18,048
それは秀英ですか？

168
00:13:19,841 --> 00:13:23,678
-チュアン！何してるの？
- おばちゃん！

169
00:13:23,762 --> 00:13:26,014
- チュアン、気をつけて！
- 気をつけて。

170
00:13:26,097 --> 00:13:28,642
- 減速する。
- 彼を見てください。

171
00:13:28,725 --> 00:13:31,394
おばちゃん！おばちゃん！

172
00:13:31,478 --> 00:13:34,147
チュアン！走らないで！気をつけて！

173
00:13:36,358 --> 00:13:38,818
この喪の帽子をかぶってください。とても汗だくです。

174
00:13:42,614 --> 00:13:44,324
- シウリ。
- 秀英。なぜここにいるのですか？

175
00:13:44,407 --> 00:13:46,576
ママはあなたにそれを着てほしいと思っています
村に入る前に。

176
00:13:46,660 --> 00:13:48,495
そうしないと、人々が話し出すでしょう。

177
00:13:48,578 --> 00:13:50,247
- こんにちは、シンミン。
- こんにちは、秀英。

178
00:13:55,919 --> 00:13:59,464
シウイン、そろそろ時間だよ
あなたは結婚します。

179
00:13:59,547 --> 00:14:01,216
急ぐ必要はありません。

180
00:14:01,299 --> 00:14:03,343
あなたはもう若くありません。
結婚したほうがいいよ。

181
00:14:03,426 --> 00:14:04,719
分かった、分かった。

182
00:14:04,803 --> 00:14:08,640
おお！私のかわいそうな叔母さん！

183
00:14:09,808 --> 00:14:14,271
どうしてそんなに早く私たちを離れることができたのですか？

184
00:14:15,563 --> 00:14:22,070
あなたはその服を着ていませんでした
あなたのために作りました！

185
00:14:22,153 --> 00:14:24,739
あなたはすぐに私たちのもとを去ってしまいました。

186
00:14:24,823 --> 00:14:26,783
- こんにちは、シウリ！
- こんにちは、おばさん、どうしたの？

187
00:14:26,866 --> 00:14:29,160
- 畑に行ってきます。
- またね。

188
00:14:29,244 --> 00:14:32,455
おお！私のかわいそうな叔母さん！

189
00:14:35,000 --> 00:14:36,293
あなたは私たちのもとを去りました！

190
00:14:36,376 --> 00:14:42,632
李宝と私の甥たちはどうすればいいでしょうか？
あなたなしで生きますか？

191
00:14:45,343 --> 00:14:48,054
- おばあちゃん、何してるの？
- ジファさんを見ています。

192
00:14:48,138 --> 00:14:50,223
どうぞ。

193
00:14:51,850 --> 00:14:57,230
ああ、神様、あなたを良くするためなら私は死んでもいいです。

194
00:14:57,314 --> 00:14:59,983
こっちにおいで。
あそこは暑いよ、息子よ。

195
00:15:06,990 --> 00:15:09,659
- シウリ、こっちだよ。
- 叔母。

196
00:15:13,955 --> 00:15:15,915
私のかわいそうな叔母さん！

197
00:15:18,626 --> 00:15:22,630
どうしてそんなに早く私たちを離れることができたのですか？

198
00:15:32,223 --> 00:15:35,060
チュアン！お父さんを探しに行ってください。

199
00:15:41,024 --> 00:15:43,985
すべて準備が整いました。
犠牲を捧げる準備をしてください。

200
00:16:05,632 --> 00:16:08,968
まっすぐにしてください。真ん中に。

201
00:16:13,848 --> 00:16:16,684
続いてゲストの皆様
郡からは入ります。

202
00:16:16,768 --> 00:16:19,396
徐新民は犠牲を捧げる。お願いします。

203
00:16:19,479 --> 00:16:21,272
チュアン！チュアン！来て。

204
00:16:41,376 --> 00:16:43,253
- かわいそうな叔母さん！
- かわいそうなおばあちゃん！

205
00:16:49,259 --> 00:16:52,011
かわいそうなおばあちゃん！

206
00:16:52,095 --> 00:16:53,930
起きてください。

207
00:17:07,902 --> 00:17:10,029
私のかわいそうな叔母さん！

208
00:17:10,113 --> 00:17:13,491
チュアンさんいいですね。
彼は正しい方法でお辞儀をする

209
00:17:13,575 --> 00:17:15,994
彼の祖父と叔父が彼に教えました。

210
00:17:48,026 --> 00:17:50,361
愛する息子たちよ、感謝を捧げてください。

211
00:18:04,125 --> 00:18:07,128
皆さん、ここに来てください。
落ち込まないでください！

212
00:18:30,777 --> 00:18:32,237
私の小麦の上を歩かないでください。

213
00:18:34,531 --> 00:18:36,533
私の小麦の上を歩かないでください。

214
00:18:37,825 --> 00:18:39,369
気をつけて。

215
00:18:45,208 --> 00:18:47,043
下に持ちます。

216
00:18:47,126 --> 00:18:49,128
顔を上げてください。

217
00:18:58,096 --> 00:18:59,347
フロントを下げます。

218
00:18:59,430 --> 00:19:02,058
誰か、乗り込んでください。まっすぐ行ってください。

219
00:19:10,108 --> 00:19:11,734
右側です。

220
00:19:11,818 --> 00:19:12,902
これを取ってください。

221
00:19:14,571 --> 00:19:16,322
少し左にあります。

222
00:19:21,953 --> 00:19:23,079
布をください。

223
00:19:28,334 --> 00:19:30,128
弓矢。

224
00:19:46,019 --> 00:19:49,105
ゴンチャン、私を引き上げてください。

225
00:19:49,188 --> 00:19:51,649
何のために？あなたも彼らと一緒に埋葬します。

226
00:19:51,733 --> 00:19:56,195
この野郎。やめて！

227
00:19:56,279 --> 00:19:58,615
全員が並んでいます。ここに来てください。

228
00:20:00,408 --> 00:20:01,409
ひざまずいてください。

229
00:20:04,412 --> 00:20:05,663
まずはお辞儀。

230
00:20:07,498 --> 00:20:08,625
2番目の弓。

231
00:20:10,251 --> 00:20:12,045
3番目の弓。

232
00:20:12,128 --> 00:20:13,296
上がってください。

233
00:20:15,882 --> 00:20:17,467
ゲストの皆様、退席していただいて結構です。

234
00:20:19,886 --> 00:20:22,305
- 封印してください。
- かわいそうな母さん！

235
00:20:30,188 --> 00:20:33,274
哀れな母よ！哀れな父よ！

236
00:21:11,854 --> 00:21:15,858
ひいおじいちゃんもひいおばあちゃんも、
こちらが精霊のお金です。

237
00:21:15,942 --> 00:21:20,488
お父さんとお母さんが来ました
あなたと再会するために。

238
00:21:20,571 --> 00:21:24,575
私は頻繁にあなたのためにお金を燃やしに来ます。

239
00:21:24,659 --> 00:21:27,704
おばあちゃんは元気です、心配しないでください。

240
00:21:27,787 --> 00:21:29,038
私たちは皆元気です。

241
00:21:33,918 --> 00:21:35,378
終わった、行きましょう。

242
00:21:35,461 --> 00:21:37,880
- お父さん、行きましょう。
- これを燃やした後。

243
00:21:39,298 --> 00:21:42,135
お金を取ってください。
自由にお過ごしください。

244
00:21:49,642 --> 00:21:51,644
- 行きましょう、チュアン。
- わかった。

245
00:22:01,612 --> 00:22:04,615
- おじいちゃん、家に帰りましょう。
- 分かった、分かった。

246
00:22:05,742 --> 00:22:08,161
先に行ってください、チュアンさん。

247
00:22:08,244 --> 00:22:10,872
李太にもっと土のシャベルをあげます。

248
00:22:12,582 --> 00:22:13,750
- ゴンチャン。
- はい？

249
00:22:13,833 --> 00:22:16,210
シャベルをください。

250
00:22:16,294 --> 00:22:19,088
叔父さんと一緒に行ってください。行く。

251
00:22:19,172 --> 00:22:21,674
これですべて完了です。

252
00:22:21,758 --> 00:22:24,969
はい。次は私です。

253
00:22:25,052 --> 00:22:27,138
何を言っている？

254
00:22:27,221 --> 00:22:33,519
どうしたの？
I'll be buried next to my brother.

255
00:22:35,062 --> 00:22:36,147
李宝…

256
00:22:37,190 --> 00:22:38,608
ここに埋葬されることになる。

257
00:22:42,320 --> 00:22:43,446
団結...

258
00:22:44,447 --> 00:22:46,115
私の隣にいるでしょう。

259
00:22:47,325 --> 00:22:49,702
ジファとライダン…

260
00:22:51,287 --> 00:22:54,707
- will come after Li Bao.
- おじいちゃん、私はどうですか？

261
00:22:54,791 --> 00:22:56,793
Your last name is not Li.
ここはあなたの場所ではありません。

262
00:22:56,876 --> 00:22:58,377
じゃあどこに行こうかな？

263
00:23:09,222 --> 00:23:13,434
<i>おはようございます。</i>
<i>Today is Monday, May 27th, 1991,</i>

264
00:23:13,518 --> 00:23:15,728
<i>14 日目</i>
<i>陰暦 4 月の</i>

265
00:23:15,812 --> 00:23:18,397
<i>「ウィークリー ハイライト」を聞いています。</i>

266
00:23:18,481 --> 00:23:20,483
<i>On May 20th, The UN Security Council</i>
<i>adopted a resolution</i>

267
00:23:20,566 --> 00:23:24,278
<i>イラクにクウェートへの賠償を要求...</i>

268
00:23:24,362 --> 00:23:26,155
孝行息子、礼をして頭を下げる。

269
00:23:26,239 --> 00:23:29,283
起きる。起きる。

270
00:23:29,367 --> 00:23:30,576
<i>5 月 23 日</i>

271
00:23:30,660 --> 00:23:34,831
<i>世界初の試験管羊</i>
<i>凍結胚から</i>

272
00:23:34,914 --> 00:23:36,499
<i>無事に誕生しました</i>

273
00:23:36,582 --> 00:23:39,168
<i>実験動物研究センター内</i>
<i>内モンゴル大学の教授</i>

274
00:23:39,252 --> 00:23:42,505
<i>この羊は雄でした。</i>
<i>正期産で体重は 3.2 kg。</i>

275
00:23:42,588 --> 00:23:46,425
<i>これは最初の成功例です</i>
<i>世界中で。</i>

276
00:23:46,509 --> 00:23:50,638
<i>5 月 21 日、エチオピアのメンギスツ大統領</i>
<i>辞任して逃亡しました --</i>

277
00:23:50,721 --> 00:23:53,599
ゆっくりしてください、ユン。
私のベッドに横になってください。

278
00:23:53,683 --> 00:23:57,228
- 横になるとさらに悪いです。
- 少し座ってください。

279
00:23:59,146 --> 00:24:01,274
ここ。そっと。

280
00:24:03,276 --> 00:24:06,779
シウイン、私が代わりに行ったほうがいいですか？
若すぎますね。

281
00:24:06,863 --> 00:24:09,323
大丈夫ですよ。
それは彼女の身分証明書に載っている私の写真です。

282
00:24:09,407 --> 00:24:13,619
- それはいつも私でした。
- はい。それはいつも秀英だった。

283
00:24:13,703 --> 00:24:15,872
彼らはどうやってあなたをチェックするのでしょうか？

284
00:24:15,955 --> 00:24:20,626
彼らはただいくつかの質問をするだけです
そしてお腹を触ります。

285
00:24:20,710 --> 00:24:22,545
トゥアンジエが戻ってきた。

286
00:24:22,628 --> 00:24:24,839
トゥアンジエ、持っていますか
私たちの家族計画カード?

287
00:24:24,922 --> 00:24:26,465
ここです。

288
00:24:26,549 --> 00:24:29,051
私は行きます。

289
00:24:29,135 --> 00:24:32,346
本当に暑いです。
やっとこの服から抜け出すことができます。

290
00:24:32,430 --> 00:24:34,932
- シウイン、気をつけて。
- わかった。

291
00:24:38,936 --> 00:24:40,229
私たちの党書記が助けてくれるでしょうか？

292
00:24:40,313 --> 00:24:43,691
確かに、私たちは同じ一族の出身です。
彼は元気だよ。

293
00:24:46,068 --> 00:24:47,778
- お礼はもう終わりましたか？
- はい、シンミン。

294
00:24:47,862 --> 00:24:49,864
- 何か食べるものを持ってください。
- 顔を洗わせてください。

295
00:24:49,947 --> 00:24:51,240
蒸しパンをいただきます。

296
00:24:51,324 --> 00:24:53,367
試験ですか
郡内は本当に厳しいの？

297
00:24:53,451 --> 00:24:55,494
本当に厳しいのでしょうか？もちろんそうです。

298
00:24:55,578 --> 00:24:57,496
彼らは常に検査を行っています。

299
00:24:59,957 --> 00:25:03,336
お父さん。新しい服を持ってきました。

300
00:25:03,419 --> 00:25:05,087
自分のためにお金を貯めましょう。

301
00:25:05,171 --> 00:25:08,716
- 試着してみてください。
- 服は十分あります。

302
00:25:10,217 --> 00:25:11,886
お母さん、私も持ってきました。

303
00:25:11,969 --> 00:25:14,764
なぜお金を使うのか
さらに少ないときは？

304
00:25:14,847 --> 00:25:18,768
- 派手すぎて外で着られません。
- それはあなたにぴったりです！

305
00:25:18,851 --> 00:25:21,020
公式行事のみです。

306
00:25:21,103 --> 00:25:23,898
これを秀英に渡してください。
私は彼女にハンカチを買ってあげました。

307
00:25:23,981 --> 00:25:25,942
まさに彼女が望んでいたもの。

308
00:25:29,487 --> 00:25:34,325
シウリ、チュアンをいつもここに隠すことはできないよ。

309
00:25:34,408 --> 00:25:36,619
お母さん、私たちに何ができるの？

310
00:25:36,702 --> 00:25:40,039
シンミンは昇進できない
部門長として

311
00:25:40,122 --> 00:25:43,125
私たちには支払う余裕がないので
一人っ子政策は罰金です。

312
00:25:43,209 --> 00:25:45,252
彼らがチュアンを知っていたら
私たちの3番目の子供でした、

313
00:25:45,336 --> 00:25:47,546
彼は政府によって解雇されるだろう。

314
00:25:52,009 --> 00:25:53,052
- トゥアンジェ！
- はい？

315
00:25:53,135 --> 00:25:54,971
バッグの中に服が何枚か入っています。

316
00:25:55,054 --> 00:25:59,684
Xiangyunのために何か選んでください
そしてあなたの娘たち。

317
00:25:59,767 --> 00:26:01,769
わかった。私はします。

318
00:26:04,271 --> 00:26:05,815
お父さん、タバコをやめてください。

319
00:26:05,898 --> 00:26:08,067
あんなに咳してるのに
そしてまだ喫煙しますか？

320
00:26:08,150 --> 00:26:11,737
誰も彼をコントロールすることはできません。
彼は誰の言うことを聞くでしょうか？

321
00:26:11,821 --> 00:26:13,072
彼はあなたを狂わせるかもしれません。

322
00:26:13,155 --> 00:26:14,490
彼の喫煙量が減っても大丈夫です。

323
00:26:14,573 --> 00:26:16,993
- 喫煙しないでください。
- 分かった、分かった。

324
00:26:19,537 --> 00:26:23,916
お父さん、昔の同級生
深センに工場を開設する予定です。

325
00:26:24,000 --> 00:26:25,918
彼は私を何度か行こうと誘ってくれました。

326
00:26:26,002 --> 00:26:29,422
無給休暇を取ろうと考えています

327
00:26:29,505 --> 00:26:31,424
そして彼とビジネスを始めます。

328
00:26:33,092 --> 00:26:35,720
慎重に検討してください。

329
00:26:35,803 --> 00:26:39,974
あなたの公務員の仕事
生涯にわたって安全です。

330
00:26:40,057 --> 00:26:41,851
簡単に諦めないでください。

331
00:26:43,185 --> 00:26:46,230
どういう政策なのか誰にも分からない
後になりますか？

332
00:26:46,313 --> 00:26:49,734
公務員の仕事は簡単ではありません。

333
00:26:49,817 --> 00:26:52,778
- Tuanjie の娘たちは起きていますか?
- はい。

334
00:26:52,862 --> 00:26:54,530
お母さんが彼らを見ているよ。

335
00:26:54,613 --> 00:26:57,241
- おばあちゃん。
- チュアンさんは起きています。

336
00:26:57,324 --> 00:26:59,994
チュアン。チュアン。

337
00:27:00,077 --> 00:27:01,454
私たちは昨夜とても遅くまで起きて話していました。

338
00:27:01,537 --> 00:27:03,581
起きる。何か食べてください。
学校の時間です。

339
00:27:03,664 --> 00:27:05,332
寝るのが遅すぎました。

340
00:27:05,416 --> 00:27:09,837
- またおねしょしました!
- 彼はまたベッドをおねしょしました!

341
00:27:09,920 --> 00:27:13,382
ああ、なんと。彼はそこから成長するだろう。

342
00:27:13,466 --> 00:27:16,010
座る。おばあちゃんが服を買ってあげるよ。

343
00:27:16,093 --> 00:27:17,511
乾燥させてください。

344
00:27:17,595 --> 00:27:20,014
外に持ち出して乾かします。

345
00:27:20,097 --> 00:27:21,599
急いで。

346
00:27:29,273 --> 00:27:31,025
- 朝。
- 朝。

347
00:27:33,319 --> 00:27:35,863
- やあ。
- 秀英。

348
00:27:35,946 --> 00:27:37,656
彼らに私の名前を聞かせないでください。

349
00:27:41,660 --> 00:27:44,997
やあ、子供たち！あなたの両親はどこにいますか？

350
00:27:45,081 --> 00:27:47,416
降りろ！余裕がない
壊したら払うから。

351
00:27:47,500 --> 00:27:50,002
降りろ！そんな余裕はないよ！

352
00:27:50,086 --> 00:27:52,088
- ライダン！
- おばちゃん。

353
00:27:52,171 --> 00:27:55,007
ふざけるのはやめてください。

354
00:27:55,091 --> 00:27:57,968
- わかりました...
- ガキども！

355
00:27:59,345 --> 00:28:01,597
もう会わせないで！

356
00:28:01,680 --> 00:28:04,183
彼らはただの子供です。放っておいて。

357
00:28:04,266 --> 00:28:08,270
ご心配なく。
大丈夫。さあ行こう。

358
00:28:09,897 --> 00:28:11,190
あなたのトラックは大丈夫ですか？

359
00:28:11,273 --> 00:28:13,317
よくわからない。後で確認します。

360
00:28:13,400 --> 00:28:14,443
次！

361
00:28:14,527 --> 00:28:17,321
新しいものを購入してください。
永昌さんの家は裕福だ。

362
00:28:17,404 --> 00:28:21,200
はい、確かに。あなたは好きではありません
私のトラックに乗るには？

363
00:28:21,283 --> 00:28:24,328
- 文句は言えません。
- 右。

364
00:28:26,247 --> 00:28:27,164
次。

365
00:28:28,249 --> 00:28:29,708
郭祥雲さん。

366
00:28:31,627 --> 00:28:34,672
叔父さん、彼女はここの誰かと結婚しているのですか？

367
00:28:34,755 --> 00:28:35,756
はい。

368
00:28:35,840 --> 00:28:40,136
- なぜ少年は彼女をおばさんと呼んだのですか?
- 彼らは近いです。

369
00:28:42,096 --> 00:28:44,306
- 本当に？
- はい、はい。

370
00:28:49,145 --> 00:28:50,896
- 子供が2人いるんですか？
- はい。

371
00:28:52,523 --> 00:28:54,567
それは奇妙だ。

372
00:28:55,860 --> 00:28:56,986
次！

373
00:28:57,069 --> 00:28:59,488
- 彼女を徹底的にチェックしてください。
- わかった。

374
00:29:15,880 --> 00:29:18,674
中に入り、ベッドに横になります。
診察させていただきます。

375
00:29:20,551 --> 00:29:22,344
いつもお腹を押すだけじゃないですか？

376
00:29:22,428 --> 00:29:25,139
私は妊娠していないと確信しています。

377
00:29:25,222 --> 00:29:28,893
ここの責任者は私ですか、それともあなたですか?

378
00:29:28,976 --> 00:29:31,979
急いで。こっちに行って。
横になってください、診察させていただきます。

379
00:29:39,111 --> 00:29:42,656
そこに横になってください。
あなたは既婚女性です。

380
00:29:42,740 --> 00:29:45,409
あなたには子供がいました。
何が恥ずかしいの？

381
00:29:47,995 --> 00:29:49,997
急いで。どうしたの？

382
00:29:50,080 --> 00:29:52,124
問題はありますか
家族計画カードをお持ちですか？

383
00:29:52,208 --> 00:29:54,001
いいえ、問題ありません。

384
00:29:54,084 --> 00:29:56,378
横になる。ぶらぶらするのはやめてください。

385
00:29:58,130 --> 00:30:01,091
外でたくさんの人が待っています。

386
00:30:01,175 --> 00:30:02,343
急いで！

387
00:30:05,888 --> 00:30:08,515
横になる。ズボンを下ろしてください。

388
00:30:11,060 --> 00:30:12,311
それらを引き下げてください。

389
00:30:18,859 --> 00:30:21,487
足を広げてください。
足を広げてください！

390
00:30:40,422 --> 00:30:43,425
- お父さん、ごま油はどこですか？
- ここ。

391
00:30:48,138 --> 00:30:51,558
そして唐辛子。ピクルスを手に入れてください。

392
00:30:58,274 --> 00:31:01,568
泣かないで、お母さん。

393
00:31:01,652 --> 00:31:05,614
- 何か食べてよ、ベイビー。
- 何か食べてください。

394
00:31:05,698 --> 00:31:08,784
ギラン、キュウリはどこですか？

395
00:31:08,867 --> 00:31:13,289
- ドアの下じゃないの？
- シウイン、ちょっと休んで。

396
00:31:16,917 --> 00:31:19,378
チュアンさん、火傷しないでね。

397
00:31:19,461 --> 00:31:21,213
わかった。知っている。

398
00:31:36,228 --> 00:31:40,441
おばちゃん、おばちゃん。
甘い水を飲みましょう。

399
00:31:40,524 --> 00:31:41,984
したくないです。

400
00:31:42,067 --> 00:31:44,403
ちょっとだけ。あなたの為に作りました。

401
00:31:46,530 --> 00:31:48,240
おばちゃん、おばちゃん。

402
00:31:49,742 --> 00:31:51,368
起きて少し飲みましょう。

403
00:32:09,428 --> 00:32:12,056
- 甘いですか？
- はい。

404
00:32:12,139 --> 00:32:15,017
- 飲んでください。
- いいえ、あなたのために作りました。

405
00:32:15,100 --> 00:32:17,269
あなたはそれを飲みます。もう十分でした。

406
00:32:17,353 --> 00:32:18,437
ゆっくりお飲みください。

407
00:32:27,112 --> 00:32:28,280
- チュアン？
- はい？

408
00:32:28,364 --> 00:32:30,532
- 出発します。ここに来て。
- おお！

409
00:32:30,616 --> 00:32:31,950
続けてください。

410
00:32:40,417 --> 00:32:42,127
わかった。十分。

411
00:32:42,211 --> 00:32:45,214
私たちはそれを育てました、
だから買う必要はありません。

412
00:32:46,215 --> 00:32:48,926
- Tuanjie がプッシュします。
- 私にさせて。

413
00:32:49,009 --> 00:32:51,637
- チュアン、シウインは水を飲みましたか?
- はい。

414
00:32:56,934 --> 00:32:59,853
- おばあちゃん。
- 出発するんですか？

415
00:32:59,937 --> 00:33:01,105
はい。ここにタバコがいくつかあります。

416
00:33:01,188 --> 00:33:04,233
- わかった。道中気をつけてください。
- 気をつけて。

417
00:33:07,319 --> 00:33:08,404
おばあちゃん。出発します。

418
00:33:08,487 --> 00:33:11,657
- さようなら、娘よ。気をつけて。
- わかった。

419
00:33:11,740 --> 00:33:13,534
- もう出発するのですか？
- はい、はい。

420
00:33:13,617 --> 00:33:16,745
- シンミン。
- お見送りしなくてもいいよ。

421
00:33:16,829 --> 00:33:18,622
気をつけて。

422
00:33:18,705 --> 00:33:20,749
この肉は葬儀には使いませんでした。

423
00:33:20,833 --> 00:33:24,420
- 子供たちに料理を作ります。
- ありがとう、翠芳。

424
00:33:24,503 --> 00:33:28,257
チュアン。おじいちゃん、おばあちゃんの話を聞いてください。

425
00:33:28,340 --> 00:33:30,008
はい。

426
00:33:30,092 --> 00:33:35,514
- 寝る前の水分摂取量を減らします。
- わかった。

427
00:33:35,597 --> 00:33:37,141
よく勉強してね？

428
00:33:37,224 --> 00:33:38,475
はい、そうします。

429
00:33:38,559 --> 00:33:40,185
- おばさんの話を聞いてください。
- はい。

430
00:33:40,269 --> 00:33:43,397
お父さん、お母さん、もう戻ってこないよ
収穫のために。

431
00:33:43,480 --> 00:33:45,190
私たちは深センに行きます。

432
00:33:45,274 --> 00:33:49,736
それはいいです。
李包に助けを求めます。

433
00:33:49,820 --> 00:33:51,947
- 一緒にやろうよ。
- わかった。

434
00:33:52,030 --> 00:33:53,323
心配しないで。

435
00:34:09,840 --> 00:34:11,300
行く必要はありません。

436
00:34:11,383 --> 00:34:14,470
- チュアン、おばあちゃんの話を聞いてください。
- 彼はそうするだろう。彼は良い子だよ。

437
00:34:14,553 --> 00:34:15,721
頑張れよ、息子。

438
00:34:15,804 --> 00:34:18,265
- 出発です、翠芳。
- 家に帰れ。

439
00:34:19,266 --> 00:34:20,809
李宝さん。受け取らせてください。

440
00:34:20,893 --> 00:34:23,270
- ゆっくりと。
- わかった。

441
00:34:23,353 --> 00:34:25,814
それを私にください。私は先に乗ります。

442
00:34:25,898 --> 00:34:26,982
- しっかりと座ってください。
- わかった。

443
00:34:27,065 --> 00:34:29,568
しっかりと座ってください。

444
00:34:29,651 --> 00:34:31,653
- トゥアンジエ、家に帰りなさい。
- わかりました、ゆっくりと。

445
00:35:07,022 --> 00:35:09,775
中には絵描きさんがいます。

446
00:35:09,858 --> 00:35:15,989
中には絵描きさんがいます。

447
00:35:16,073 --> 00:35:18,951
彼は公務員のために絵を描いています。

448
00:35:19,034 --> 00:35:25,624
彼は公務員のために絵を描いています。

449
00:35:26,750 --> 00:35:29,545
良い。家で見てみてください。

450
00:35:29,628 --> 00:35:32,548
6月5日から20日まで
収穫休憩です。

451
00:35:32,631 --> 00:35:35,801
でも・・・学校には規則があります。

452
00:35:35,884 --> 00:35:38,387
授業料として小麦5kgを持参しなければなりません。

453
00:35:41,473 --> 00:35:43,433
頑張ってください。

454
00:35:43,517 --> 00:35:45,227
わかった。家に帰れ。

455
00:35:58,323 --> 00:36:00,409
徐荘さん。ここに来て。

456
00:36:06,206 --> 00:36:07,791
この二冊の本を手に取ってください。

457
00:36:10,460 --> 00:36:12,713
- 家に持ち帰ってください。
- わかった。

458
00:36:14,506 --> 00:36:16,091
-チュアン！
- 来るよ！

459
00:36:16,174 --> 00:36:18,302
- さあ行こう。
- もちろん。

460
00:36:25,726 --> 00:36:27,019
さあ行こう。

461
00:37:12,522 --> 00:37:14,316
おばあちゃん。

462
00:37:14,399 --> 00:37:15,901
おばあちゃんしか知らない。

463
00:37:15,984 --> 00:37:17,861
ひいおばあちゃんって言って！

464
00:37:26,370 --> 00:37:29,206
アイスクリーム！アイスキャンデー！

465
00:37:29,289 --> 00:37:32,376
お母さん、アイスキャンディーが欲しいです。

466
00:37:33,543 --> 00:37:34,753
お母さん、アイスキャンディーが欲しいの！

467
00:37:34,836 --> 00:37:39,049
何のお金で？
害虫にならないでください。

468
00:37:39,132 --> 00:37:43,053
お母さん！アイスキャンディーが欲しいです！

469
00:37:43,136 --> 00:37:45,055
ここから出て行け！
ここから出て行け！

470
00:37:45,138 --> 00:37:47,683
なぜ彼を押すのですか？チュアン！

471
00:37:47,766 --> 00:37:50,352
ライダンと遊びに行く
曾おばあちゃんのところに。

472
00:37:50,435 --> 00:37:54,272
一日中ダラダラしてる
そしてアイスキャンディーすら手に入らない。

473
00:37:54,356 --> 00:37:57,609
アイスキャンデー、アイスキャンデー。
あなたは食べ物のことだけを考えています。

474
00:37:57,693 --> 00:38:01,238
- 気をつけて、ユン。
- 心配しないでください。どうぞ。

475
00:38:01,321 --> 00:38:04,241
お父さん！お母さん！食べる時間です！

476
00:38:04,324 --> 00:38:06,952
翠芳！バオ！食べる時間です！

477
00:38:07,035 --> 00:38:09,830
- おばちゃん、また来たよ！
- さあ、昼食を食べてください。

478
00:38:09,913 --> 00:38:12,332
- ライダン、昼食にしましょう。
- いいえ。

479
00:38:12,416 --> 00:38:13,667
- なぜですか？
- したくないです。

480
00:38:13,750 --> 00:38:15,544
おばあちゃん、彼を許さないでください。

481
00:38:17,337 --> 00:38:18,630
どうしたの、ライダン？

482
00:38:18,714 --> 00:38:21,967
彼はアイスキャンディーが欲しいのですが、
でも彼のお母さんは買ってくれません。

483
00:38:22,050 --> 00:38:23,427
おばちゃん、言っておきます。

484
00:38:23,510 --> 00:38:25,721
私たちは最も貧しい村です
世界中で。

485
00:38:25,804 --> 00:38:27,806
そして私たちの家族
村で一番貧しいです。

486
00:38:31,059 --> 00:38:33,145
アイスキャンデーを買ってあげる
私が大人になったら、いい？

487
00:38:33,228 --> 00:38:35,272
モモ、行きましょう。

488
00:38:40,360 --> 00:38:42,571
こんにちは、
アイスキャンディーはいくらですか？

489
00:38:42,654 --> 00:38:44,906
5個で10セント。

490
00:38:44,990 --> 00:38:46,491
- 5つで10セント？
- はい。

491
00:38:47,743 --> 00:38:49,745
これで20です。
さらに2つ投入します。

492
00:38:49,828 --> 00:38:52,956
わかりました、大丈夫です。触らないでください！退いてください！

493
00:38:53,039 --> 00:38:54,040
これらを取ってください。

494
00:38:54,124 --> 00:38:55,751
- 3つ...
- ここです。

495
00:38:55,834 --> 00:38:57,461
わかった。

496
00:39:03,884 --> 00:39:06,011
- 六。どうぞ。
- モモ、あなたはこれを持っています。

497
00:39:07,387 --> 00:39:10,432
- もう一つ。
- ありがとう。わかった。

498
00:39:10,515 --> 00:39:12,309
寒すぎますか？私はそれらを保持することができます。

499
00:39:14,644 --> 00:39:16,062
買わないんですね。どこかに行って。

500
00:39:19,858 --> 00:39:22,360
待って。みんなで一緒に食べます。

501
00:39:22,444 --> 00:39:24,821
- ここ！
- 見て！こちらがアイスキャンディーです！

502
00:39:24,905 --> 00:39:25,906
アイスキャンディーを食べましょう。

503
00:39:25,989 --> 00:39:29,201
まずはアイスキャンディーを食べてください。
動揺しないでください。

504
00:39:29,284 --> 00:39:32,579
- あなたに 1 つ。
- 彼は今幸せです。

505
00:39:32,662 --> 00:39:35,040
おじいちゃんに一つ。

506
00:39:35,123 --> 00:39:36,208
おじいちゃん。ここ。

507
00:39:41,546 --> 00:39:43,590
おばあちゃん、一つ持ってて。

508
00:39:43,673 --> 00:39:47,803
- 寒すぎます。
- 試してみてください。

509
00:39:47,886 --> 00:39:49,262
寒すぎません。

510
00:39:49,346 --> 00:39:53,975
彼はそれを今まで食べたことがありません。
彼は本当に気に入っています。

511
00:39:54,059 --> 00:39:57,646
ゆっくりと餌を与えてください。彼は持っています
口にストローを入れた。

512
00:39:57,729 --> 00:39:59,731
口に含んでください。

513
00:40:02,901 --> 00:40:04,110
抱きしめさせてください。

514
00:40:06,863 --> 00:40:08,615
モモが好きです。

515
00:40:10,325 --> 00:40:12,619
- 甘いですか？
- はい。甘くて冷たい。

516
00:40:12,702 --> 00:40:14,120
冷たくて甘い。

517
00:40:20,669 --> 00:40:22,963
彼に少しあげてください。
彼がどのように口を動かしているかを見てください。

518
00:40:23,046 --> 00:40:26,132
それほど多くはありません。寒いです。
彼はそれまで一度も経験したことがなかった。

519
00:40:26,216 --> 00:40:27,968
彼はそんなにたくさんは食べられません。

520
00:40:28,051 --> 00:40:29,928
持ってるよ、おばあちゃん。

521
00:40:43,900 --> 00:40:45,902
彼は何をしたのですか？

522
00:40:45,986 --> 00:40:48,864
彼はそれを地面から拾い上げた。
わらが敷いてあります。

523
00:40:53,785 --> 00:40:55,495
彼にパンをあげてください。

524
00:40:55,579 --> 00:40:59,624
- いいえ、やめてください。
- おばあちゃんに少し残しておいてください。

525
00:41:05,255 --> 00:41:07,257
とにかく彼女はそれをジファに渡します。

526
00:41:08,800 --> 00:41:10,218
自分自身に注意してください。

527
00:41:29,779 --> 00:41:32,198
ユン、戻りましょう。
お母さん、ジファを見守っててね。

528
00:41:32,282 --> 00:41:36,912
もちろん。心配しないで、仕事に行きましょう。
私は彼に注目しています。

529
00:41:37,954 --> 00:41:40,415
あなたも知らない
家族への電話の仕方。

530
00:41:40,498 --> 00:41:42,083
バカだね。

531
00:41:43,501 --> 00:41:46,421
- おばあちゃん。
- 曾おばあちゃん。

532
00:41:46,504 --> 00:41:47,797
曾おばあちゃん。

533
00:41:49,799 --> 00:41:51,635
聞く。

534
00:41:51,718 --> 00:41:54,471
それはあなたのおじいちゃんとおばあちゃんです。

535
00:41:54,554 --> 00:41:56,932
それはあなたの曽祖父です。

536
00:41:57,015 --> 00:42:00,769
あそこにいるのはあなたのひいひいおじいちゃんです
そして彼の父親。

537
00:42:00,852 --> 00:42:02,062
それを得る？

538
00:42:02,145 --> 00:42:06,358
1つ。二。三つ。 4つ目。
理解する？

539
00:42:07,567 --> 00:42:09,611
おばあちゃん。おばあちゃん。

540
00:42:09,694 --> 00:42:14,199
お父さんとお母さんが悲しむのも無理はありません。

541
00:42:14,282 --> 00:42:15,617
あなたはもう二十歳です。

542
00:42:15,700 --> 00:42:17,911
なぜ理解できないのですか？

543
00:42:25,835 --> 00:42:29,130
おばあちゃん。おばあちゃん。

544
00:42:29,214 --> 00:42:30,840
おばあちゃん。

545
00:42:30,924 --> 00:42:34,469
おばあちゃんだけ！
ひいおばあちゃんって言って！

546
00:42:35,929 --> 00:42:38,056
おばあちゃん。おばあちゃん。

547
00:42:54,614 --> 00:42:56,658
- 建華。
- はい。

548
00:42:56,741 --> 00:42:58,660
今年の小麦の収穫量はどうですか？

549
00:42:58,743 --> 00:43:01,538
250〜300kg。

550
00:43:01,621 --> 00:43:05,208
- 悪くないよ。
- 大丈夫。

551
00:43:05,291 --> 00:43:06,876
あなたはどうですか？

552
00:43:06,960 --> 00:43:11,756
2 つのフィールドを合わせると、
おそらくあなたと同じでしょう。

553
00:43:11,840 --> 00:43:14,384
はるかに良くなりました
制作チームよりも。

554
00:43:14,467 --> 00:43:17,595
当時の人々は怠け者でした。

555
00:43:27,022 --> 00:43:28,648
ドアに鍵をかけなかったのですか？

556
00:43:28,732 --> 00:43:30,358
やった！

557
00:43:30,442 --> 00:43:33,403
彼はどうやってそれを開けたのでしょうか？

558
00:43:33,486 --> 00:43:36,489
ジファ、やめて、やめて。

559
00:43:36,573 --> 00:43:38,283
出て行け、出て行け。

560
00:44:00,472 --> 00:44:03,475
雨が降っている！急いで！
起きる！起きる！

561
00:44:03,558 --> 00:44:05,769
立ち上がれ、トゥアンジエ！
チュアン！今すぐ起きてください！

562
00:44:05,852 --> 00:44:09,522
毛布を中に引き込みます。

563
00:44:15,445 --> 00:44:19,324
Tuanjie、ほうきを持ってきてください。

564
00:44:21,451 --> 00:44:23,745
気をつけて。つまずかないでください。

565
00:44:28,708 --> 00:44:30,543
この角を引いてください。今！

566
00:44:45,016 --> 00:44:46,851
- 気をつけて、ライダン。
- わかった。

567
00:44:46,935 --> 00:44:48,645
ゆっくり、気をつけてね。

568
00:44:50,647 --> 00:44:52,107
カバーしに行きます。

569
00:44:57,237 --> 00:45:00,448
こちらがプラスチックシートです。

570
00:45:03,034 --> 00:45:07,539
- 大丈夫ですか、お母さん？
- 痛くないですよ。

571
00:45:07,622 --> 00:45:08,998
元気です。

572
00:45:11,000 --> 00:45:12,377
そこまで引っ張ってください。

573
00:45:12,460 --> 00:45:15,171
これで完了です。

574
00:45:16,464 --> 00:45:18,466
そちらを確認してみます。

575
00:45:41,197 --> 00:45:43,199
よし、広めよう。

576
00:45:43,283 --> 00:45:45,118
ああ、なんと。

577
00:45:48,788 --> 00:45:50,290
シートは本当に汚いです。

578
00:45:52,375 --> 00:45:54,711
新しいものを買ってほしいとお願いしました。
なぜ聞かなかったのですか？

579
00:45:54,794 --> 00:45:57,547
お金はどこで入手できますか?

580
00:45:57,630 --> 00:46:00,466
芽が出たらどうなるでしょうか？

581
00:46:00,550 --> 00:46:02,218
今年の収穫は重要です。

582
00:46:02,302 --> 00:46:07,098
私たち家族全員がそれを頼りにしています。
私たちはそれを頼りにしています。

583
00:46:09,225 --> 00:46:11,477
文句を言うのはやめてください。

584
00:46:12,854 --> 00:46:15,481
翠芳。

585
00:46:15,565 --> 00:46:17,525
彼と議論しないでください。

586
00:46:17,609 --> 00:46:19,652
続けていきましょう！議論をやめてください！

587
00:46:19,736 --> 00:46:23,031
戦うのはやめろ、李包、やめろ。

588
00:46:23,198 --> 00:46:26,659
彼はいつもこんな感じだ。
彼は私を夢中にさせます。

589
00:46:54,896 --> 00:46:57,732
離れていて、後で遊びに来てください。

590
00:47:11,037 --> 00:47:12,580
バッグを持ってください。

591
00:47:14,624 --> 00:47:16,292
李宝さん。李宝さん。

592
00:47:18,836 --> 00:47:21,673
- どうしたんですか、秘書さん？
- 穀物税を早く支払いましょう。

593
00:47:21,756 --> 00:47:25,802
今整理中です。
今日お届けします。

594
00:47:25,885 --> 00:47:28,846
他の人はすでに支払いました。
それは穀物やお金の場合もあります。

595
00:47:28,930 --> 00:47:32,016
私は村で最後にはなりません。
穀物で支払います。

596
00:47:32,100 --> 00:47:34,477
あなたは私たちの状況を知っています。

597
00:47:34,560 --> 00:47:37,814
劉村にいつも行くことはできません。

598
00:47:37,897 --> 00:47:41,067
わかった。それなら早くやれよ。
他の人たちに伝えに行きます。

599
00:47:41,150 --> 00:47:43,528
- ご案内させていただきます。
- 必要なし。

600
00:47:44,612 --> 00:47:45,863
急ぎましょう。

601
00:47:48,241 --> 00:47:52,912
- お母さん。これは食べたくない。
- キッチンに置いてください。

602
00:47:55,790 --> 00:47:57,583
叔母さん、叔父さん。

603
00:47:57,667 --> 00:47:59,419
おい。チュアンさんはここにいます。

604
00:48:04,799 --> 00:48:09,512
ママ、私の小麦はどこ？
学校に持って行かなければなりません。

605
00:48:09,595 --> 00:48:11,222
ここ。準備は完了です。

606
00:48:13,641 --> 00:48:16,269
チュアンとライダン、
行儀良くしてください。

607
00:48:16,352 --> 00:48:20,315
逃げる。

608
00:48:20,398 --> 00:48:22,150
とても迷惑です。

609
00:48:25,278 --> 00:48:27,613
ジャン・シャオペン、5kg。

610
00:48:30,283 --> 00:48:32,243
劉波、5キロ。

611
00:48:35,330 --> 00:48:37,915
押し込まないでください。

612
00:48:37,999 --> 00:48:39,792
一人ずつ上がってきてください。

613
00:48:43,254 --> 00:48:44,255
チュアン。あなたの小麦を私にください。

614
00:48:44,339 --> 00:48:48,551
ここ。こちらは徐荘さんのものです
それと私の小麦です、先生。

615
00:49:00,897 --> 00:49:03,441
徐荘、5kg。

616
00:49:11,240 --> 00:49:14,118
- ライダン、これはあなたの小麦ですか？
- はい。なぜ？

617
00:49:14,202 --> 00:49:17,080
小麦が発芽しました。
それは容認できません。

618
00:49:17,163 --> 00:49:19,707
いかなる検査も通らないでしょう。

619
00:49:19,791 --> 00:49:21,084
笑うのはやめて！

620
00:49:21,167 --> 00:49:25,671
追放されたいですか？
取り戻してください。

621
00:49:25,755 --> 00:49:27,548
あなたの小麦はダメです。

622
00:49:27,632 --> 00:49:29,842
私のものを取ってください！

623
00:49:30,927 --> 00:49:33,930
一つずつ、押し込まないでください！
彼のようにならないでください。

624
00:49:34,013 --> 00:49:35,932
彼の小麦はとても悪いです。

625
00:49:41,229 --> 00:49:44,148
動揺しないでください。大丈夫。

626
00:49:46,359 --> 00:49:48,653
動揺しないでください。

627
00:49:52,281 --> 00:49:54,283
大丈夫。動揺しないでください。

628
00:50:02,375 --> 00:50:03,876
今回の問題は何ですか？

629
00:50:03,960 --> 00:50:07,255
- なぜ良い小麦を与えてくれなかったのですか？
- どうしたの？

630
00:50:07,338 --> 00:50:09,465
学校のみんなが私を見て笑っています。

631
00:50:09,549 --> 00:50:11,092
校長は小麦を受け取りませんでした。

632
00:50:11,175 --> 00:50:14,345
だから何？彼に何ができるでしょうか？

633
00:50:14,429 --> 00:50:16,764
彼は彼に最終試験を受けさせないだろう。

634
00:50:16,848 --> 00:50:19,308
それなら、受け取らないでください。
とにかく合格しないでしょう。

635
00:50:19,392 --> 00:50:22,770
- チャンスはないよ。
- 動揺しないでください。

636
00:50:22,854 --> 00:50:24,981
ライダン。ライダン！

637
00:50:25,064 --> 00:50:27,900
- 彼を放っておいてください。
- チュアン、こっちに来て。

638
00:50:31,446 --> 00:50:32,989
こんにちは、おばちゃん。

639
00:50:33,072 --> 00:50:34,574
校長は何をした
あなたに言いますか？

640
00:50:34,657 --> 00:50:38,870
彼は、どちらかが良い小麦を持ってくると言った
または3元を支払います。

641
00:50:48,129 --> 00:50:50,506
これで３元です。
ライダンのために学校にお金を払ってください。

642
00:50:50,590 --> 00:50:52,049
わかった。

643
00:50:53,509 --> 00:50:55,386
なぜそんなにお金を持っているのですか？

644
00:50:57,305 --> 00:50:59,307
そんなにたくさん質問しないでください。ただ行ってください。

645
00:51:02,894 --> 00:51:04,896
ライダン、見てください。動揺しないでください。

646
00:51:23,998 --> 00:51:27,418
- 豆が近すぎる。
- はい。

647
00:51:27,502 --> 00:51:29,545
いくつか取り出さなければなりません。

648
00:51:29,629 --> 00:51:33,424
- コットンはどうですか？
- 大丈夫です。

649
00:51:33,508 --> 00:51:37,094
数日以内に対応させていただきます
そしてそれは良いでしょう。

650
00:51:42,808 --> 00:51:46,187
チュアン、あなたのために荷物をまとめておきました。

651
00:51:46,270 --> 00:51:47,980
忘れずに本を返してください。

652
00:51:48,064 --> 00:51:50,399
- わかった。
- 早く起きて。

653
00:51:54,570 --> 00:51:56,113
起きる。

654
00:51:57,240 --> 00:51:59,075
- どうしたの？
- 何もない。

655
00:52:13,381 --> 00:52:14,549
ここ。

656
00:52:19,637 --> 00:52:21,556
-戻ってきましたね。
- 朝食の準備はできていますか?

657
00:52:21,639 --> 00:52:22,723
はい。

658
00:53:02,221 --> 00:53:05,683
- こんにちは、秘書さん。
- こんにちは、ヨンチャン。タバコを吸ってください。

659
00:53:05,766 --> 00:53:07,143
結構です。

660
00:53:12,898 --> 00:53:13,899
- 元気ですか？
- 大丈夫。

661
00:53:13,983 --> 00:53:16,527
- 朝食は食べましたか？
- はい、そうでした。

662
00:53:16,611 --> 00:53:18,821
- 中で話しましょう。
- わかった。

663
00:53:18,904 --> 00:53:20,364
やあ、子供たち！トラックの上で遊んではいけない。

664
00:53:20,448 --> 00:53:23,075
心配しないで。彼らはそれを壊すことはできません。

665
00:53:34,253 --> 00:53:37,006
ふへ！ワンズがここにいます。

666
00:53:38,132 --> 00:53:40,885
- こんにちは、秘書さん。
- こんにちは、王さん。

667
00:53:40,968 --> 00:53:44,263
- これをすべて持っていく必要はありません。
- 何でもありません。

668
00:53:44,347 --> 00:53:45,431
中に入ってください。

669
00:53:50,436 --> 00:53:52,063
席に着いてください。

670
00:53:54,607 --> 00:53:57,735
永昌。
彼らは秀英の両親です。

671
00:53:57,818 --> 00:53:58,819
叔父さん、叔母さん。

672
00:53:58,903 --> 00:54:01,656
- 彼らは彼女の兄弟といとこです。
- こんにちは。

673
00:54:01,739 --> 00:54:03,949
- タバコを吸ってください。
- 結構です。

674
00:54:05,743 --> 00:54:06,911
席に座ってください、ヨンチャン。

675
00:54:06,994 --> 00:54:08,287
- ギラン。
- はい？

676
00:54:08,371 --> 00:54:10,498
- シウインはどこですか？
- 彼女は自分の部屋にいます。

677
00:54:10,581 --> 00:54:14,001
それでは。少し話させてください。

678
00:54:14,085 --> 00:54:16,671
- もちろん。
- 続けてください。続けてください。

679
00:54:18,839 --> 00:54:21,842
私のものは持っています、ありがとう。

680
00:54:24,345 --> 00:54:27,223
秀営、永昌
あなたに会いに来ました。

681
00:54:27,306 --> 00:54:29,308
- 入って席に座ってください。
- わかった。

682
00:54:31,018 --> 00:54:34,939
おい！私たちは数日前に会った。

683
00:54:35,022 --> 00:54:37,566
その時あなたが結婚していないことは知っていました。

684
00:54:38,693 --> 00:54:39,819
おばあちゃん。ただいま！

685
00:54:39,902 --> 00:54:41,737
私のことを覚えていないのですか？
あなたは私を忘れました。

686
00:54:41,821 --> 00:54:43,864
トラックに乗っているのは私です。

687
00:54:43,948 --> 00:54:46,409
チュアン！
通知表を見せに来てください。

688
00:54:46,492 --> 00:54:48,035
- 行かないでください。
- いいえ、おばさんが私に電話しています。

689
00:54:48,119 --> 00:54:49,912
外に遊びに行ってください。

690
00:54:49,995 --> 00:54:51,664
- チュアン、こっちに来て！
- 彼女が私に電話しています。

691
00:54:51,747 --> 00:54:53,791
見てください。

692
00:54:54,750 --> 00:54:58,170
- 今回の成績は何点でしたか？
- 私の平均点は 100 点中 98 点でした。

693
00:55:04,510 --> 00:55:06,429
中国語の点数が低いのはなぜですか?

694
00:55:06,512 --> 00:55:09,265
という構図がありました。
これでは100点を取ることはできません。

695
00:55:09,348 --> 00:55:12,601
スコアが低い場合は、
あなたは大学に行くことができません。

696
00:55:12,685 --> 00:55:15,604
- もっと勉強しなければなりませんね？
- わかりました...

697
00:55:15,688 --> 00:55:17,106
受け取ってください。

698
00:55:19,692 --> 00:55:21,902
あなたのお母さんが郡からこれを送ってくれました。

699
00:55:23,946 --> 00:55:26,282
- 欲しくないです。
- なぜだめですか？

700
00:55:26,365 --> 00:55:29,410
それは私の兄の古い靴です。

701
00:55:29,493 --> 00:55:32,496
私はあなたのためにそれらを掃除しました。

702
00:55:32,580 --> 00:55:33,998
さて、それでは。

703
00:55:39,795 --> 00:55:42,173
- おばさん、彼は誰ですか?
- 聞かないでください。

704
00:56:15,581 --> 00:56:16,874
くたばれ！

705
00:56:16,957 --> 00:56:20,461
キスして、キスして！

706
00:56:20,544 --> 00:56:23,589
ジファを妻として羊にしよう。

707
00:56:23,672 --> 00:56:25,007
彼らにはあなたの甥がいるでしょう！

708
00:56:25,090 --> 00:56:26,884
くたばれ！

709
00:56:28,552 --> 00:56:29,970
何って言ったの？

710
00:56:35,559 --> 00:56:37,228
手放す！

711
00:56:43,150 --> 00:56:44,485
走る！

712
00:56:46,153 --> 00:56:48,030
くそー！
なぜ彼を押しのけたのですか？

713
00:56:48,113 --> 00:56:50,616
チュアンに触れる人は誰でも、
ジファが奴らを殺すだろう。

714
00:56:53,536 --> 00:56:55,955
大丈夫だよ、ジファ。

715
00:56:59,625 --> 00:57:01,168
大丈夫です。

716
00:57:02,670 --> 00:57:05,881
家に帰りましょう。

717
00:57:08,217 --> 00:57:09,969
ライダン。家に帰れ！

718
00:57:33,617 --> 00:57:34,785
やあ、ドンメイ。

719
00:57:34,869 --> 00:57:37,830
シウインの試合はうまくいかなかったと聞いた。

720
00:57:37,913 --> 00:57:40,583
彼女は本当にうるさいんです。

721
00:57:40,666 --> 00:57:44,295
永昌さんのご家族はとても裕福です
そして彼はうまくつながっています。

722
00:57:44,378 --> 00:57:47,631
劉村のヤジエはさらに裕福です。

723
00:57:47,715 --> 00:57:49,842
しかし、彼の取引は閉鎖されてしまいました。

724
00:57:49,925 --> 00:57:52,887
- ではどうやってお金を稼ぐことができるのでしょうか？
- 私たちは病院に行くことができます。

725
00:57:52,970 --> 00:57:56,849
- 彼らは支払いますか？
- 病院には独自の方針があります。

726
00:57:56,932 --> 00:57:58,976
まあ、分かりません。

727
00:57:59,059 --> 00:58:01,687
ジファを見てください！彼は本当に愚か者だ！

728
00:58:05,190 --> 00:58:07,276
何が欲しいの、ジファ？

729
00:58:11,739 --> 00:58:15,242
- 彼を放っておいてください。
- 彼は私の羊を怖がらせています。

730
00:58:15,326 --> 00:58:18,704
それはあなたの妻です、彼女の世話をしてください。

731
00:58:34,094 --> 00:58:37,389
翠芳！翠芳！

732
00:58:37,473 --> 00:58:39,016
- 翠芳！
- どうしたの？

733
00:58:39,099 --> 00:58:43,145
あなたの息子は私の綿を取り出しました
あちこちで。

734
00:58:43,228 --> 00:58:45,064
これを見てください。

735
00:58:45,147 --> 00:58:47,691
- またあのバカだ。
- はい、ジファさん！

736
00:58:47,775 --> 00:58:49,902
怒らないでください。席に着いてください。

737
00:58:49,985 --> 00:58:52,279
- 私はしません！
- わかった。

738
00:58:52,363 --> 00:58:58,285
- いくつか植えておきます。
- 私の古いものほど良くはないだろう。

739
00:58:58,369 --> 00:59:00,663
私に何ができる？彼は馬鹿だ。

740
00:59:00,746 --> 00:59:02,790
- あなたが教えて！
- 先ほども言いました。

741
00:59:02,873 --> 00:59:05,000
植え替えてあげるよ。

742
00:59:05,084 --> 00:59:07,294
しかし、まだそれほど良くはなりません！

743
00:59:07,378 --> 00:59:09,797
- それで、私が何をすべきかを教えてください。
- あなたが教えて！

744
00:59:09,880 --> 00:59:11,090
- あなたが教えて！
- あなたが教えて！

745
00:59:11,173 --> 00:59:14,009
- あなたが教えて！
- それで十分です!

746
00:59:16,136 --> 00:59:17,304
出て行け！

747
00:59:18,722 --> 00:59:20,349
毎日新たな煩わしさ。

748
00:59:20,432 --> 00:59:21,558
起きる！

749
00:59:25,396 --> 00:59:29,942
- 彼はあなたを気が狂わせるでしょう。
- やめて、やめて。

750
00:59:30,025 --> 00:59:32,569
どうしたらそんなバカになれるの？

751
00:59:35,030 --> 00:59:39,118
- 何をしたか見てください。
- 彼を殴らないでください!

752
00:59:41,704 --> 00:59:42,830
かわいそうな息子よ。

753
00:59:46,417 --> 00:59:48,877
ライダン！ジファを捕まえに行こう！

754
00:59:48,961 --> 00:59:50,921
チュアン！

755
00:59:52,381 --> 00:59:53,924
怒らないで、おじさん。

756
00:59:54,008 --> 00:59:55,759
さあ、行きましょう！行く！チュアン！

757
00:59:55,843 --> 00:59:59,138
彼らをここから追い出してください。
毎日、新たな煩わしさ。

758
00:59:59,221 --> 01:00:01,223
ちょっと見てください。

759
01:00:01,306 --> 01:00:03,142
ただあなたに伝えに来たのです。

760
01:00:03,225 --> 01:00:05,394
彼をそんなに強く殴るべきではありません。

761
01:00:05,477 --> 01:00:08,105
もうあんなふうに彼を殴らないでください。

762
01:00:08,188 --> 01:00:10,607
- わかった。私は行きます。
- もう十分だ。

763
01:00:13,193 --> 01:00:16,697
待ってください、おばさん、食事の準備ができました。
ここで食べてください。

764
01:00:16,780 --> 01:00:18,490
食べたくない。私は行きます。

765
01:00:18,574 --> 01:00:22,119
- 綿を植え直させてください。
- 放っておいてください。

766
01:00:23,245 --> 01:00:25,122
くたばれ！

767
01:00:25,205 --> 01:00:29,376
このリー野郎ども全員！
まともな人は一人もいない。

768
01:00:29,460 --> 01:00:30,753
彼らが勇敢なのは家の中だけだ。

769
01:00:30,836 --> 01:00:35,090
ショーに出かけてみませんか
あなたが本物の男だってこと？

770
01:00:35,174 --> 01:00:39,053
どうすれば子供に勝つことができますか
このように？

771
01:00:39,136 --> 01:00:41,180
他の人たちと戦いに行ってみませんか？

772
01:00:44,475 --> 01:00:47,811
彼はバカだけど、それでもあなたの息子だよ。

773
01:00:47,895 --> 01:00:50,314
あなたは彼を愛していませんが、私は愛しています。

774
01:00:54,777 --> 01:00:56,612
彼に誓ってやるよ。

775
01:00:57,613 --> 01:01:00,991
あの野郎を杖で殴ってやる。

776
01:01:01,075 --> 01:01:03,160
泣かないで、坊や。

777
01:01:03,243 --> 01:01:06,497
いい子だよ。とてもいい子だよ。

778
01:01:06,580 --> 01:01:10,834
<i>ベイビー、ママが抱っこしてるよ。</i>
<i>ベイビー、ママが抱っこしてるよ。</i>

779
01:01:10,918 --> 01:01:13,128
<i>ベイビー、曾おばあちゃんがあなたを抱いています。</i>

780
01:01:13,212 --> 01:01:16,924
<i>あなたが大人になるまで...</i>

781
01:01:22,971 --> 01:01:24,890
小さな柳、チョップナイフ。

782
01:01:24,973 --> 01:01:26,767
あなたの側から1つ選びます。

783
01:01:26,850 --> 01:01:28,185
あなたは誰を選びますか？

784
01:01:29,645 --> 01:01:31,146
ライダン！

785
01:01:36,401 --> 01:01:38,362
小さな柳、チョップナイフ。

786
01:01:38,445 --> 01:01:39,905
あなたの側から1つ選びます。

787
01:01:39,988 --> 01:01:41,281
食べに来てください！

788
01:01:43,158 --> 01:01:44,743
ジクン。

789
01:01:44,827 --> 01:01:47,412
家に帰れ。

790
01:01:47,496 --> 01:01:49,039
食事の準備ができました。

791
01:01:52,626 --> 01:01:55,420
- Tuanjie は家にいますか？
- ギラン。

792
01:01:55,504 --> 01:01:57,756
- こんにちは、秘書さん。
- こんにちは、ドンメイ。

793
01:01:57,840 --> 01:02:02,594
- 赤ちゃんのために来ました。
- 何も持っていく必要はありません。

794
01:02:02,678 --> 01:02:04,680
それは赤ちゃんのためだけです。
彼はどこにいるの？

795
01:02:04,763 --> 01:02:06,348
内部。

796
01:02:06,431 --> 01:02:08,892
ゆん。ドンメイは赤ちゃんに会いに来ました。

797
01:02:08,976 --> 01:02:12,104
- 彼の体重はどれくらいですか?
- 3.3キログラム。

798
01:02:12,187 --> 01:02:16,358
とても幸運です。

799
01:02:18,485 --> 01:02:21,905
彼がどれほどぽっちゃりしているかを見てください。

800
01:02:21,989 --> 01:02:24,658
- 彼はトゥアンジエに似ています。
- はい。

801
01:02:27,870 --> 01:02:29,329
想像すらできなかった。

802
01:02:29,413 --> 01:02:31,081
女の子二人と男の子一人、いいですね！

803
01:02:31,165 --> 01:02:32,749
- よく食べていますか？
- はい。

804
01:02:32,833 --> 01:02:34,877
おいしい食べ物を作ってあげるように伝えてください。

805
01:02:34,960 --> 01:02:37,588
とても良い義理の両親がいます。

806
01:02:41,341 --> 01:02:44,845
- トゥアンジエ、こっちに来て。
- それは何ですか？

807
01:02:49,349 --> 01:02:53,145
- それは何ですか？
- なぜユンさんを病院に連れて行ったのですか？

808
01:02:53,228 --> 01:02:55,147
李広さんの妻は出産に問題があり、

809
01:02:55,230 --> 01:02:57,858
だから家ではやりたくなかった。

810
01:02:57,941 --> 01:03:01,737
- 家族計画チームはそれを知りました。
- 今は何ですか？

811
01:03:01,820 --> 01:03:04,114
子供が3人いると避けられない
滅菌と罰金。

812
01:03:04,198 --> 01:03:07,451
直接解決しなければなりません
政府と一緒に。

813
01:03:08,827 --> 01:03:11,246
- 私たちは政府関係者を誰も知りません。
- ヨンチャンに聞いてください。

814
01:03:12,581 --> 01:03:15,167
しかし、私たちは彼と秀英をマッチングさせることができませんでした。
どうやって彼に聞けばいいでしょうか？

815
01:03:15,250 --> 01:03:19,046
Xiuyingに尋ねてください。
これが唯一の方法です。

816
01:03:19,129 --> 01:03:22,633
- 彼女がそんなことをするかどうかは分かりません。
- 彼女を説得してください。

817
01:03:22,716 --> 01:03:25,344
他に方法はありません。

818
01:03:25,427 --> 01:03:26,762
わかった。

819
01:03:26,845 --> 01:03:29,097
- シウインと話します。
- 良い。

820
01:03:47,407 --> 01:03:49,409
電源が切れています。

821
01:03:58,835 --> 01:04:02,089
チュアン？怖いですか
夜に一人で歩くには？

822
01:04:02,172 --> 01:04:04,132
そうではありません。なぜ？

823
01:04:04,216 --> 01:04:06,176
何もない。スイカを食べてください。

824
01:04:48,677 --> 01:04:50,137
郭先生。

825
01:04:51,805 --> 01:04:52,931
郭先生。

826
01:04:53,932 --> 01:04:56,685
- 誰だ？
- それは私です。

827
01:04:56,768 --> 01:04:58,895
徐荘さん、ここで何をしているのですか？

828
01:04:58,979 --> 01:05:01,023
私の叔母があなたに手紙を送りました。

829
01:05:28,800 --> 01:05:31,345
彼女はあなたに何と書きましたか?

830
01:05:32,346 --> 01:05:35,182
何もない。彼女はどうですか？

831
01:05:36,308 --> 01:05:39,353
彼女は泣いていました。

832
01:05:41,938 --> 01:05:45,525
郭先生、
彼らはあなたが南に行くと言っています。

833
01:05:45,609 --> 01:05:48,111
南の何がそんなに素晴らしいのですか？

834
01:05:48,195 --> 01:05:50,864
私の父と母
深センにも行きました。

835
01:05:50,947 --> 01:05:53,367
おばちゃんも行きたいと思っています。

836
01:05:55,744 --> 01:05:59,247
説明するのは難しいです。

837
01:05:59,331 --> 01:06:04,336
もっと本を読んで、
そうすればより多くのことが理解できるでしょう。

838
01:06:06,630 --> 01:06:07,923
家まで送ってあげるよ。

839
01:06:08,006 --> 01:06:10,300
その必要はありません。
懐中電灯を持っています。

840
01:06:10,384 --> 01:06:12,094
- 怖くないんですか？
- いいえ。

841
01:06:12,177 --> 01:06:14,554
ここは私の村です。
私は道を知っています。

842
01:06:16,181 --> 01:06:18,266
わかった。それから出発します。

843
01:06:18,350 --> 01:06:19,393
わかった。

844
01:06:26,691 --> 01:06:29,277
郭先生、忘れてしまいましたね
あなたの本を持って行きましょう！

845
01:06:32,906 --> 01:06:35,492
そのままにしておいてください。もう家に帰りなさい。

846
01:06:54,594 --> 01:06:56,596
子どもたちのことがとても心配です。

847
01:06:56,680 --> 01:07:01,351
畑ではやるべきことがたくさんあります。
人生は本当に大変だよ、おばあちゃん。

848
01:07:01,435 --> 01:07:04,187
それが難しいと言うあなたは誰ですか？

849
01:07:04,271 --> 01:07:06,773
私は6歳で子供の花嫁として引き取られました。

850
01:07:06,857 --> 01:07:11,903
私は初めてのリ・タを食べました。
16歳のとき。

851
01:07:11,987 --> 01:07:15,699
30代の頃は、
私は夫を亡くしました。

852
01:07:15,782 --> 01:07:19,703
彼が亡くなった後、
李太は盗賊になるために逃亡した。

853
01:07:19,786 --> 01:07:24,291
みんなが私をいじめて、
政府関係者も含めて。

854
01:07:24,374 --> 01:07:25,750
想像もつかないでしょう。

855
01:07:25,834 --> 01:07:32,048
気を付けなければならなかった
家族全員を自分で。

856
01:07:32,132 --> 01:07:33,592
皆さん、私の話を聞いてください！

857
01:07:37,304 --> 01:07:40,932
土地はすべて私の家族のものでした。

858
01:07:41,016 --> 01:07:44,352
おじいちゃんが生きていた頃、
村全体が私たちのものでした。

859
01:07:44,436 --> 01:07:46,229
彼はとても酔っている。

860
01:07:46,313 --> 01:07:50,692
また酔ってますね。
気をつけてね、息子よ。

861
01:07:50,775 --> 01:07:54,029
- みんな私の言うことを聞いてください！
- 右。右。

862
01:07:54,112 --> 01:07:57,324
私はゴッドマザーの言うことだけを聞きます。

863
01:07:57,407 --> 01:07:59,242
ゴッドマザー。

864
01:07:59,326 --> 01:08:01,077
李宝！

865
01:08:02,621 --> 01:08:05,916
- トゥアンジェ！団結！
- 何？

866
01:08:05,999 --> 01:08:07,792
ここに来て！おじさんは酔っているよ！

867
01:08:07,876 --> 01:08:10,795
ゴッドマザー、あなたはとても親切です。

868
01:08:10,879 --> 01:08:14,549
私は。もう少しお酒を飲みましょうね？

869
01:08:14,633 --> 01:08:16,676
何を言っても。

870
01:08:16,760 --> 01:08:22,140
家に帰りましょう。見てください。

871
01:08:22,224 --> 01:08:23,475
さあ行こう。

872
01:08:23,558 --> 01:08:24,851
私の言うことを聞いてください。

873
01:08:24,935 --> 01:08:26,770
くそー。

874
01:08:26,853 --> 01:08:28,730
おばあちゃん、あなたは私よりもひどい状況にありました。

875
01:08:28,813 --> 01:08:33,610
もちろん！もっとひどい！
ただ我慢してください。

876
01:08:43,203 --> 01:08:46,081
おばあちゃん、この窯はまだレンガを焼くことができるの？

877
01:08:46,164 --> 01:08:49,709
はい。おじいちゃんが修理してるよ。

878
01:08:49,793 --> 01:08:51,670
それが完了したら、それを使用できるようになります。

879
01:08:51,753 --> 01:08:56,383
村の多くの家はレンガを使用していました
この窯で焼かれたもの。

880
01:08:58,426 --> 01:09:02,889
解放戦争中、
李太が戻ってきた。

881
01:09:02,973 --> 01:09:06,518
廃墟となった村を見たとき、

882
01:09:06,601 --> 01:09:11,398
彼はマスター・カイシュンと話しました
そして村のために窯を建てました。

883
01:09:11,481 --> 01:09:13,066
マスター・カイシュンとは誰ですか？

884
01:09:13,149 --> 01:09:15,902
カイシュン先生はゴンチャンのおじいちゃんです。

885
01:09:15,986 --> 01:09:18,238
彼を曾祖父と呼ぶべきです。

886
01:09:19,614 --> 01:09:23,577
彼はとてもいい奴だった。
彼が亡くなったのは残念でした。

887
01:09:24,703 --> 01:09:30,041
- 彼はどうやって死んだのですか？
- そうですね、彼の家族はとても裕福でした。

888
01:09:30,959 --> 01:09:33,044
彼は科挙にも合格した。

889
01:09:33,128 --> 01:09:34,713
彼は野心家でした。

890
01:09:36,339 --> 01:09:39,134
彼らは彼と戦った、

891
01:09:39,217 --> 01:09:42,012
あまりにも残酷で、彼は生きたくなかった。

892
01:09:42,095 --> 01:09:44,639
彼は薪小屋に閉じこもった

893
01:09:44,723 --> 01:09:45,932
そして生きたまま焼かれた。

894
01:09:46,725 --> 01:09:49,811
彼は気づいていなかった
その夜は風がとても強かった。

895
01:09:49,894 --> 01:09:52,897
その火事で彼の家はすべて焼失した。

896
01:09:52,981 --> 01:09:56,026
おお！彼の家族全員が亡くなった？

897
01:09:56,109 --> 01:09:59,571
ゴンチャン以外全員。
そこに立ってください。

898
01:09:59,654 --> 01:10:03,700
その時彼は私たちの家で遊んでいた。
彼の命は助かった。

899
01:10:03,783 --> 01:10:05,452
彼は3歳か4歳でした。

900
01:10:05,535 --> 01:10:07,495
あなたの曾おばあちゃんは彼を気の毒に思いました、

901
01:10:07,579 --> 01:10:09,247
それで彼女は彼を育てた。

902
01:10:10,165 --> 01:10:13,460
それはすべて古代の歴史です。
放っておいてください。

903
01:10:13,543 --> 01:10:15,128
- もうレンガは要らないのですか？
- いいえ。

904
01:10:24,137 --> 01:10:27,974
ゆっくりしてください。気をつけてください
床が滑りやすくなります。

905
01:10:28,058 --> 01:10:29,934
休憩してください。

906
01:10:31,061 --> 01:10:35,982
水を持ってきてください
旅先で食べる前に。

907
01:10:36,066 --> 01:10:37,484
わかった。私はします。

908
01:10:38,485 --> 01:10:39,611
お父さん。

909
01:10:39,694 --> 01:10:41,613
私に発言権があるとすれば、
レンガを焼くべきではありません。

910
01:10:41,696 --> 01:10:45,533
もう誰も買わない。
本当にどれくらい稼げるの？

911
01:10:47,869 --> 01:10:52,165
もっと頑張らないと、
あなたの兄弟の罰金をどうやって払えばいいでしょうか？

912
01:11:02,258 --> 01:11:05,428
- おばちゃん。
- こんにちは。

913
01:11:05,512 --> 01:11:07,430
チュアンさんはここにいます。

914
01:11:07,514 --> 01:11:09,474
おばあちゃん、どうして焼きそばを作るの？

915
01:11:09,557 --> 01:11:12,894
おじいちゃんは石炭を運ぶつもりです。
彼は途中で食べるでしょう。

916
01:11:12,977 --> 01:11:14,437
焼きそばを作っていただきました。

917
01:11:19,234 --> 01:11:22,445
- あまり厚くしないでください。
- 私は料理の仕方を知りませんか？

918
01:11:22,529 --> 01:11:26,157
シウイン、砂糖を買ってきて。

919
01:11:26,241 --> 01:11:29,119
火傷をしたら、
大きな水ぶくれができてしまいます。

920
01:11:30,203 --> 01:11:31,788
宿題をしに行ってください。

921
01:11:32,706 --> 01:11:35,083
- おばさんの話を聞いてください。
- 私はします。

922
01:11:38,211 --> 01:11:40,630
- チュアン、気をつけて。暑いです。
- もちろん。

923
01:11:40,714 --> 01:11:42,924
外で食べましょう。
火傷をしないでください。

924
01:11:44,718 --> 01:11:46,010
ゆっくり行ってください。

925
01:11:47,554 --> 01:11:49,139
運ばせてください。

926
01:11:51,766 --> 01:11:55,186
火傷したらどうしますか？
そこに置いておいてください。

927
01:11:55,270 --> 01:11:59,065
おばちゃんに受け取ってもらいましょう。
火傷をしないでください。

928
01:11:59,149 --> 01:12:01,151
外に出てください。
日陰を見つけてください。

929
01:12:09,451 --> 01:12:10,452
いくつか試してみてください。

930
01:12:12,829 --> 01:12:14,164
- いいですか？
- はい。

931
01:12:14,247 --> 01:12:15,331
もっと食べてください。

932
01:12:22,464 --> 01:12:24,257
あそこにもう一つあるよ。

933
01:12:33,933 --> 01:12:35,143
おお！見つけました。

934
01:12:36,060 --> 01:12:38,271
- あそこにはもっとたくさんあります。
- あと 3 つあります。

935
01:12:50,533 --> 01:12:52,786
待って。私を引き上げてください。

936
01:12:52,869 --> 01:12:54,579
引き上げてください、ライダン。

937
01:13:05,215 --> 01:13:08,510
曾おばあちゃん、
私たちはこれらの石を使って何をしているのでしょうか？

938
01:13:08,593 --> 01:13:11,012
重いものであればさらに価値が高くなります。

939
01:13:12,680 --> 01:13:13,765
それは不正行為ではないですか？

940
01:13:13,848 --> 01:13:15,475
彼らは私たちを騙し、私たちも彼らを騙します。

941
01:13:15,558 --> 01:13:19,687
彼らは重さをいじります。

942
01:13:19,771 --> 01:13:21,815
- 右？
- わかった。

943
01:13:22,816 --> 01:13:24,234
1.5kg。

944
01:13:27,779 --> 01:13:31,699
- しかし、私たちのスケールでは 1.4 です。
- あなたの考えは間違っています。

945
01:13:31,783 --> 01:13:35,203
そんなに遠い話ではありません。

946
01:13:35,286 --> 01:13:37,455
- 売れているのか売れていないのか？
- わかった。わかった。

947
01:13:41,626 --> 01:13:45,255
あなたはとても若く見えますが、とても疲れています。

948
01:14:32,927 --> 01:14:34,929
できるだけ強く押し込みます。

949
01:14:39,350 --> 01:14:42,812
ここに来ないでください。
そこにいて休んでください。

950
01:15:02,040 --> 01:15:05,293
あまり荷物を持たないように言いましたよね？
私はいつもあなたに言います。

951
01:15:06,878 --> 01:15:08,922
私の言うことを決して聞かないのね！

952
01:15:10,048 --> 01:15:13,259
でも、以前はいつも自分でやっていました。

953
01:15:13,343 --> 01:15:15,136
自分はまだ若いと思いますか？

954
01:15:16,930 --> 01:15:18,806
しかし、故意にやったわけではありません。

955
01:15:25,980 --> 01:15:29,525
あなたが死んだら、私たちはどうやって生き残ることができますか？

956
01:15:38,785 --> 01:15:41,788
なぜこれほど多くの悪いことが私たちに起こるのでしょうか？

957
01:15:57,303 --> 01:15:59,305
大丈夫。

958
01:17:11,836 --> 01:17:13,254
ギラン！

959
01:17:13,337 --> 01:17:14,630
来る必要はありません。

960
01:17:14,714 --> 01:17:16,382
李宝が家に帰るとすぐに私たちは来ました。

961
01:17:17,300 --> 01:17:19,427
-フーヘはどうしてこうなったのですか？
- 元気です。

962
01:17:19,510 --> 01:17:22,764
何てことだ！シウイン、カートをください。

963
01:17:24,348 --> 01:17:25,683
気をつけて。

964
01:17:33,024 --> 01:17:36,444
お父さん、私たちは合意がありました。

965
01:17:36,527 --> 01:17:40,281
牛と一緒に運ぶよ
手術から回復したとき。

966
01:17:40,364 --> 01:17:44,035
- なぜ私を待ってくれなかったのですか？
- まだ働けますよ。

967
01:17:44,118 --> 01:17:46,412
工場もそれができない
レンガを売り、

968
01:17:46,496 --> 01:17:49,916
- ましてやあなたのものは。
- 他に何ができるでしょうか?

969
01:17:59,509 --> 01:18:03,179
ゴッドマザー、シウインが結婚します。
幸せですか？

970
01:18:03,262 --> 01:18:06,265
良いことも悪いことも、幸せなことも不幸なこともある。

971
01:18:08,101 --> 01:18:11,104
彼女はもう私と一緒にいないでしょう。
本当に悲しいです。

972
01:18:11,187 --> 01:18:13,314
- でも、もう時間です。
- おばあちゃん！

973
01:18:13,397 --> 01:18:15,858
- これらの本はどこで入手しましたか?
- 誰かが私にくれました。

974
01:18:15,942 --> 01:18:17,527
運ばせてください。

975
01:18:27,161 --> 01:18:29,163
- 読んであげます。
- わかった。

976
01:18:30,373 --> 01:18:34,544
「偉大な徳と高い威信。
王さん、尊敬します。

977
01:18:34,627 --> 01:18:36,546
ご要望をお受けして光栄です、

978
01:18:36,629 --> 01:18:39,757
そして私は遅滞なくこれに従います。

979
01:18:39,841 --> 01:18:42,176
仲人さんの指導のもと、

980
01:18:42,260 --> 01:18:43,970
私たちの 2 つの家族、リーとワン

981
01:18:44,053 --> 01:18:46,764
結婚同盟を結びたいと考えています。

982
01:18:46,848 --> 01:18:51,352
私たちは心からそう誓います
そしてこの文書にそう書きます。

983
01:18:51,435 --> 01:18:53,354
私たちはこの提携を熱心に記録します

984
01:18:53,437 --> 01:18:54,981
後世のためにこの結婚文書について。

985
01:18:55,064 --> 01:18:57,275
私の末娘、李秀英は、
午前1時45分生まれ

986
01:18:57,358 --> 01:19:01,904
5月26日
西暦1970年。

987
01:19:01,988 --> 01:19:05,783
李福和さんが目撃した、
敬意を表して頭を下げる人、

988
01:19:05,867 --> 01:19:10,454
8月のこの6日
旧暦、西暦1991年。」

989
01:19:10,538 --> 01:19:11,998
- これは受け入れられますか?
- はい。

990
01:19:12,081 --> 01:19:14,292
- すべて準備完了です。
- とても良いですね。

991
01:19:21,090 --> 01:19:23,009
最高の書道家をお招きしました！

992
01:19:23,092 --> 01:19:25,469
ゲストがここにいます。

993
01:19:25,553 --> 01:19:28,014
腕は良くなりましたか？

994
01:19:29,599 --> 01:19:30,683
チュアン！

995
01:19:32,727 --> 01:19:34,729
行って、おばちゃんに電話してください。

996
01:20:01,339 --> 01:20:04,050
おばちゃん！おばちゃん！

997
01:20:04,133 --> 01:20:05,885
-チュアン！
- えっ？

998
01:20:05,968 --> 01:20:07,511
来てください！魚を釣ってみよう！

999
01:20:07,595 --> 01:20:10,640
いいえ、おばちゃんを探しています。

1000
01:20:13,976 --> 01:20:16,437
- おばちゃん。
- はい？

1001
01:20:16,520 --> 01:20:20,566
- おばあちゃんはあなたに家に帰ってほしいと思っています。
- 大丈夫。

1002
01:20:20,650 --> 01:20:22,526
どうぞ。
もうすぐ家に帰ります。

1003
01:20:29,075 --> 01:20:31,285
あなたが最初に行きます。行く。

1004
01:20:51,555 --> 01:20:54,100
なんてこった！足を切ってしまいました！

1005
01:20:56,560 --> 01:20:58,521
- ライダン。
- はい？

1006
01:20:58,604 --> 01:21:01,607
- 彼を診療所に連れて行ってください。
- はい、もちろん。

1007
01:21:06,112 --> 01:21:08,364
大丈夫ですか？

1008
01:21:08,447 --> 01:21:09,824
どうやってやったのですか？

1009
01:21:59,373 --> 01:22:02,293
- 腕の調子はどうですか？
- かなり良くなりました。

1010
01:22:18,059 --> 01:22:21,687
- 畑を耕しましたか？
- まだ。

1011
01:22:28,694 --> 01:22:31,364
そのトラクターはいくらでしたか？

1012
01:22:31,447 --> 01:22:33,157
3000元以上。

1013
01:22:33,240 --> 01:22:36,285
3,000?!悪くないよ！

1014
01:22:36,369 --> 01:22:38,245
牛よりもはるかに速いです。

1015
01:22:38,329 --> 01:22:41,290
数頭の牛ではこれらすべての畑を耕すことはできません。

1016
01:22:41,999 --> 01:22:43,709
おじさん、言っておきます。

1017
01:22:43,793 --> 01:22:47,380
アメリカでは人々は大きな機械を使います。

1018
01:22:47,463 --> 01:22:49,548
耕すことはできる
1日あたり1,000エーカー以上。

1019
01:22:49,632 --> 01:22:50,466
本当に？

1020
01:22:50,549 --> 01:22:53,177
アメリカの機械一台でできる
私たちの村全体の仕事です。

1021
01:22:54,512 --> 01:22:56,514
村は複数あります！

1022
01:22:58,224 --> 01:23:01,268
じゃあ何が残ったのか
アメリカの農民がやるべきことは？

1023
01:23:01,352 --> 01:23:03,187
楽しく散策してみませんか？

1024
01:23:03,270 --> 01:23:06,524
分かるでしょう
使い始めるとき。

1025
01:23:06,607 --> 01:23:10,611
何があっても、
農民は依然として土地を耕さなければなりません。

1026
01:23:10,694 --> 01:23:15,282
お父さん、あなたは理解していません。
あなたには説明できません。

1027
01:23:29,255 --> 01:23:31,882
<i>最初の章を歌いましょう</i>

1028
01:23:31,966 --> 01:23:36,011
<i>耐久性は良好です</i>

1029
01:23:39,056 --> 01:23:44,061
<i>そこには「終わり」がある</i>

1030
01:23:44,145 --> 01:23:48,607
<i>忍耐強く、待つことを学ばなければなりません</i>

1031
01:23:50,526 --> 01:23:56,073
<i>江卿は粘り強く魚を捕まえました</i>

1032
01:23:56,157 --> 01:24:00,786
<i>彼は 80 歳になっても席を守り続けました</i>

1033
01:24:00,870 --> 01:24:05,374
<i>蘇秦は自分自身を刺しました</i>
<i>毎日千枚通しを持って</i>

1034
01:24:05,458 --> 01:24:09,879
<i>彼は最高位の大臣にならなければなりません</i>
<i>六つの王国のうち...</i>

1035
01:24:09,962 --> 01:24:12,214
力が戻ってきました！

1036
01:24:18,429 --> 01:24:21,640
チュアンさん、席を確保しておきました。

1037
01:24:21,724 --> 01:24:25,895
<i>誰もが考え方を変える必要があります</i>
<i>積極的に協力してください。</i>

1038
01:24:25,978 --> 01:24:28,439
<i>具体的な改革策は次のとおりです</i>
<i>間もなく導入されます。</i>

1039
01:24:28,522 --> 01:24:31,692
<i>葬儀習慣改革チーム</i>
<i>太康県出身</i>

1040
01:24:31,775 --> 01:24:34,153
- 始まります。
- 始まったよ！

1041
01:24:37,406 --> 01:24:39,742
女性移民労働者

1042
01:24:39,825 --> 01:24:42,828
<i>あなたには知られたくない</i>

1043
01:24:42,912 --> 01:24:46,081
<i>私は優しいです</i>

1044
01:24:46,165 --> 01:24:49,376
<i>あなたには知られたくない</i>

1045
01:24:49,460 --> 01:24:52,379
<i>私は純粋です</i>

1046
01:24:52,463 --> 01:24:56,091
<i>しかし、否定はできません</i>

1047
01:24:56,175 --> 01:24:59,803
<i>私の心の中の感情...</i>

1048
01:25:00,804 --> 01:25:03,265
「私たちは市内に部屋を借りています。

1049
01:25:03,349 --> 01:25:05,768
料理をするとたくさんのお金が節約できます。

1050
01:25:05,851 --> 01:25:09,980
すべてが高価です。

1051
01:25:10,064 --> 01:25:12,274
小麦粉は1ポンドあたり80セントです。

1052
01:25:12,358 --> 01:25:16,070
野菜も結構かかります。

1053
01:25:16,153 --> 01:25:19,740
昔の同級生と私
ビジネスについて話し合うために会った。

1054
01:25:19,823 --> 01:25:23,869
夕食は200元以上かかりました。」

1055
01:25:23,953 --> 01:25:27,122
二百元、団結、二百！

1056
01:25:27,206 --> 01:25:31,460
「しかし、私は満腹ではありませんでした。

1057
01:25:31,544 --> 01:25:35,589
シウリに料理を頼んだ
家にある麺類。

1058
01:25:35,673 --> 01:25:39,969
お父さん、元気がありません。
あまりタバコを吸いすぎないでください。

1059
01:25:40,052 --> 01:25:42,930
お母さん、あまり働かないでください。

1060
01:25:43,013 --> 01:25:48,519
シウリと私はいつも申し訳なく思っています。

1061
01:25:48,602 --> 01:25:52,022
私たちは生まれた時からあなたと一緒にチュアンを去りました。

1062
01:25:52,106 --> 01:25:56,443
彼はあなたにとって大きな負担です。

1063
01:25:56,527 --> 01:26:00,531
叔母の葬儀後、

1064
01:26:00,614 --> 01:26:02,449
最後にあなたに会ったとき、

1065
01:26:02,533 --> 01:26:05,035
シウリはずっと泣いていた。

1066
01:26:05,119 --> 01:26:08,080
しかし、私たちには選択の余地がありませんでした。

1067
01:26:08,163 --> 01:26:11,166
だからこそ私たちは決めたのです
深センに来ます。

1068
01:26:11,250 --> 01:26:15,296
ご理解いただければ幸いです。

1069
01:26:15,379 --> 01:26:17,756
ここの天気はとても暖かいです。

1070
01:26:17,840 --> 01:26:19,883
中綿入りのコートを着る必要はありません。

1071
01:26:19,967 --> 01:26:23,929
シウリも私も大人になりました。

1072
01:26:24,013 --> 01:26:27,057
私たちは自分自身のことは自分でできるのです。
心配しないで。

1073
01:26:27,141 --> 01:26:28,517
今のところはここまでです。

1074
01:26:28,601 --> 01:26:32,354
お二人にお願いします
そしておばあちゃんの健康。

1075
01:26:32,438 --> 01:26:34,690
Xiuyingさんの結婚式の成功をお祈りします。

1076
01:26:34,773 --> 01:26:38,235
あなたの義理の息子、シンミン。
1991年12月1日。」

1077
01:26:40,321 --> 01:26:42,823
シウリは戻ってこないの？

1078
01:26:42,906 --> 01:26:45,367
彼らに小麦粉の入った袋を2つ送りましょう
そこに行く人と一緒に。

1079
01:26:45,451 --> 01:26:46,910
おばあちゃん、どれくらい遠いか知っていますか？

1080
01:26:46,994 --> 01:26:49,788
- どのくらいですか？
- 何千マイルも。

1081
01:26:49,872 --> 01:26:52,708
ああ！それは簡単なことではありません。

1082
01:26:53,626 --> 01:26:55,210
なぜそんなに遠いのですか？

1083
01:26:55,294 --> 01:26:57,921
彼らは結婚式にも来ないのですか？

1084
01:26:58,005 --> 01:26:58,839
いいえ。

1085
01:27:07,431 --> 01:27:11,435
見てください、それがどれほど白いか。

1086
01:27:11,518 --> 01:27:13,312
柔らかいですね。

1087
01:27:13,395 --> 01:27:16,649
以前はそのような綿はありませんでした。

1088
01:27:18,275 --> 01:27:24,198
最近の女の子は本当におしゃれですよね
彼らの結婚式のために。

1089
01:27:24,281 --> 01:27:26,075
私の頃は自転車しか持っていませんでした。

1090
01:27:26,158 --> 01:27:29,912
あなたは私よりも上手にできました。
自転車も持ってなかったのに！

1091
01:27:29,995 --> 01:27:32,414
西の部屋から引っ越してきました
東の部屋へ、

1092
01:27:32,498 --> 01:27:36,794
小さなベッドから大きなベッドへ。
それが私の結婚式でした。

1093
01:27:36,877 --> 01:27:38,754
あなたは李家にたくさんのお金を節約しました。

1094
01:27:40,005 --> 01:27:42,800
時代は変わりました。

1095
01:27:43,967 --> 01:27:47,388
飛びつくのはやめてください！汚してしまうよ。

1096
01:27:47,471 --> 01:27:52,810
Xiuying、Yongchanが支払ったに違いありません
高い花嫁のトークン。

1097
01:27:52,893 --> 01:27:54,061
それについては話さないでおこう。

1098
01:27:54,144 --> 01:27:57,064
シウイン、チュアンの髪は放っておいて。

1099
01:27:57,147 --> 01:27:59,483
ホンメイはあなたの髪を整えるのを待っていました。

1100
01:27:59,566 --> 01:28:02,277
- 大丈夫です。
- ちょっと待って。

1101
01:28:10,035 --> 01:28:12,955
これからは、
自分で洗わなければなりません。

1102
01:28:13,038 --> 01:28:14,373
わかった。

1103
01:28:49,908 --> 01:28:51,910
中に入ってお茶を飲みましょう。

1104
01:28:56,874 --> 01:28:58,333
悲しまないでください。

1105
01:29:00,878 --> 01:29:03,505
とにかく秀英は結婚しなければならない。

1106
01:29:08,010 --> 01:29:10,512
- まずキルトを取ります。
- さて、まずはキルトです。

1107
01:29:10,596 --> 01:29:12,598
彼女がどれほど美しいかを見てください。

1108
01:29:17,060 --> 01:29:18,645
私の義理の妹を見てください。

1109
01:29:18,729 --> 01:29:21,148
とても美しい！花はいいですね。

1110
01:29:34,745 --> 01:29:36,705
花嫁さん、もう出発の時間です。

1111
01:29:42,044 --> 01:29:43,378
さあ行こう。

1112
01:29:51,595 --> 01:29:53,680
前にいるあなた、押してください。

1113
01:29:53,764 --> 01:29:57,768
- さあ、みんな。
-ふざけるなよ。

1114
01:29:57,851 --> 01:30:00,229
- ゆっくりと。
- 強く押してください。

1115
01:30:02,815 --> 01:30:04,775
もっと低い、もっと低い。
ふざけるなよ。

1116
01:30:04,858 --> 01:30:06,109
急いで、急いで！

1117
01:30:07,361 --> 01:30:09,655
チュアン。ここに来て。

1118
01:30:27,756 --> 01:30:29,591
私は前に座ります。

1119
01:30:42,020 --> 01:30:44,231
こんなに大きなバンが！
すべては秀英さんのおかげです。

1120
01:30:48,694 --> 01:30:51,822
チュアン、ドアを塞いでください。

1121
01:30:51,905 --> 01:30:53,615
私たちは彼女が行くのを止めているのですか？

1122
01:30:53,699 --> 01:30:56,702
それがあなたがやっていることであるふりをしてください。
忘れないで。

1123
01:30:58,412 --> 01:31:00,289
なぜここにいるのですか？

1124
01:31:05,252 --> 01:31:06,670
やめて、翠芳。

1125
01:31:10,382 --> 01:31:11,925
なんてバカだ。

1126
01:31:16,930 --> 01:31:18,015
秀英。

1127
01:31:19,224 --> 01:31:20,809
良い妻になってください。

1128
01:31:23,770 --> 01:31:25,397
お帰りなさい、叔母さん。

1129
01:31:37,326 --> 01:31:39,786
あなたの娘さんは結婚しなければなりません。
気分を悪くしないでください。

1130
01:31:39,870 --> 01:31:41,496
遅かれ早かれ、あなたは彼女を手放さなければなりません。

1131
01:31:43,290 --> 01:31:46,209
左。あと10センチ。

1132
01:31:46,293 --> 01:31:48,503
さて、次。

1133
01:31:48,587 --> 01:31:49,671
それを書き留めてください。

1134
01:31:52,049 --> 01:31:54,718
ヤン部長！
トラックを移動してください、

1135
01:31:54,801 --> 01:31:56,803
- 結婚式の行列を通り過ぎさせてください。
- もちろん。

1136
01:32:19,201 --> 01:32:21,036
こっちに、こっちに。

1137
01:32:27,542 --> 01:32:30,712
- こんにちは、シア監督。
- こんにちは。

1138
01:32:32,756 --> 01:32:35,801
- 彼らは何をしていますか？
- オイルを探しています。

1139
01:32:35,884 --> 01:32:37,260
- それは良いです！
- はい！

1140
01:32:37,344 --> 01:32:39,846
- タバコを吸いましょう。
- ありがとう！

1141
01:32:43,141 --> 01:32:45,727
- 彼らは何をしていますか？
- オイルを探しています。

1142
01:32:45,811 --> 01:32:49,189
- 私の小麦に気をつけてください。
- 彼らは潰したものには代償を払うだろう。

1143
01:32:49,272 --> 01:32:52,275
とんでもない！
それを育てるのは簡単ではありませんでした。

1144
01:33:20,804 --> 01:33:23,223
チュアン、ドアを押さえて。

1145
01:33:48,832 --> 01:33:50,876
チュアン。

1146
01:33:50,959 --> 01:33:52,127
降りる！

1147
01:34:05,098 --> 01:34:09,644
この歳になってもまだふざけてるのね！

1148
01:34:19,946 --> 01:34:22,949
やめて！停止！

1149
01:34:33,001 --> 01:34:34,002
わかった、やめて。

1150
01:34:34,086 --> 01:34:36,671
天と地に敬意を表します。

1151
01:34:36,755 --> 01:34:37,881
まずはお辞儀。

1152
01:34:39,091 --> 01:34:40,675
2番目の弓。

1153
01:34:40,759 --> 01:34:41,802
最後の弓。

1154
01:34:43,470 --> 01:34:44,721
式典が完了しました。

1155
01:35:31,309 --> 01:35:33,770
皆さん、バックアップしてください。爆破してやるよ。

1156
01:35:33,854 --> 01:35:35,856
戻って、戻って。

1157
01:35:38,233 --> 01:35:39,276
ここにワイヤーを通します。

1158
01:35:39,359 --> 01:35:43,029
何の役に立つの？
油を食べたり飲んだりしてもいいですか？

1159
01:35:43,113 --> 01:35:45,991
彼らは私たちの小麦をすべて粉砕してしまいました。

1160
01:35:46,992 --> 01:35:48,785
ここに戻ってください！準備は完了です！

1161
01:35:48,869 --> 01:35:52,330
石油が見つかったら、
私たちは工場労働者になります。

1162
01:35:52,414 --> 01:35:53,456
お金が儲かりますよ。

1163
01:35:53,540 --> 01:35:56,543
何ができるでしょうか？油を飲む？

1164
01:36:06,344 --> 01:36:07,721
3本目は消えなかった。

1165
01:36:07,804 --> 01:36:11,057
ワイヤーに何か問題がありますか?

1166
01:36:11,141 --> 01:36:14,394
それがきっかけです。絞ってください。
絞ってください。

1167
01:36:14,477 --> 01:36:15,729
わかった。

1168
01:37:22,379 --> 01:37:23,546
注意！

1169
01:37:32,973 --> 01:37:35,475
誰も予想していなかったでしょう。

1170
01:37:35,558 --> 01:37:39,396
でも、それが起こってしまったからには、
私たちはそれを解決する方法を見つけなければなりません。

1171
01:37:39,479 --> 01:37:41,690
どうやって？あなたが教えて。

1172
01:37:43,858 --> 01:37:46,361
何度も言いました。
私たちは彼を病院に連れて行けます。

1173
01:37:46,444 --> 01:37:48,363
病院から指示が出てからのみ
証明書

1174
01:37:48,446 --> 01:37:50,907
上司に報告してもいいでしょうか。

1175
01:37:50,991 --> 01:37:52,409
Tuanjieおじさん、Jihuaの体調はどうですか？

1176
01:37:52,492 --> 01:37:55,495
報告しても構いません。
私の息子を連れ去ることはできません。

1177
01:37:57,372 --> 01:38:00,875
- それは事故です。
- 私たちはあなたを信じません！

1178
01:38:00,959 --> 01:38:02,335
しかし、それは真実です、先生。

1179
01:38:02,419 --> 01:38:05,588
- ゴンチャン、ジファはどこですか？
- 私たちの誰も彼を止めることができませんでした。

1180
01:38:05,672 --> 01:38:08,591
彼は羊を追った。
私たちには彼を止めることはできません。

1181
01:38:08,675 --> 01:38:11,594
私たちはすぐに医者を探しました。

1182
01:38:11,678 --> 01:38:14,306
私たちは最善を尽くしました。

1183
01:38:14,389 --> 01:38:16,808
最後にもう一度お会いしましょう！

1184
01:38:26,026 --> 01:38:28,236
息子がいなくなってしまった！

1185
01:38:33,908 --> 01:38:36,202
ジファ。ジファ！

1186
01:38:38,538 --> 01:38:41,416
おじいちゃん！ジファが動きました！

1187
01:38:41,499 --> 01:38:42,959
おばあちゃん！

1188
01:38:43,043 --> 01:38:46,046
戦うのはやめろ、彼が動くのが見えた！

1189
01:38:46,129 --> 01:38:49,341
おばあちゃん、彼を助けに行ってください！

1190
01:38:52,260 --> 01:38:53,928
落ち着いてください。

1191
01:38:54,012 --> 01:38:58,433
こんなことしても無駄だ。
私たちは上司を待たなければなりません。

1192
01:39:09,444 --> 01:39:11,780
ジファ！ジファ！

1193
01:39:13,782 --> 01:39:15,408
怖がらせないでください。

1194
01:39:17,660 --> 01:39:18,995
ジファ！

1195
01:39:20,538 --> 01:39:21,623
ジファ！

1196
01:39:28,421 --> 01:39:29,672
ジファ！

1197
01:39:31,424 --> 01:39:32,634
おばあちゃん！

1198
01:39:33,885 --> 01:39:35,303
おじいちゃん！

1199
01:39:38,264 --> 01:39:39,391
叔父！

1200
01:39:40,809 --> 01:39:41,893
おばちゃん！

1201
01:39:43,937 --> 01:39:45,438
ライダン！

1202
01:39:50,110 --> 01:39:51,486
おばあちゃん！

1203
01:39:52,612 --> 01:39:53,947
おじいちゃん！

1204
01:39:55,698 --> 01:39:57,033
ライダン！

1205
01:40:01,371 --> 01:40:02,455
叔父！

1206
01:40:03,456 --> 01:40:04,791
おばちゃん！

1207
01:40:06,459 --> 01:40:07,961
ライダン！

1208
01:40:10,463 --> 01:40:11,881
おばあちゃん！

1209
01:40:13,216 --> 01:40:14,551
おじいちゃん！

1210
01:40:15,927 --> 01:40:17,762
おばあちゃん！

1211
01:40:17,846 --> 01:40:19,264
おじいちゃん！

1212
01:40:29,399 --> 01:40:33,319
- おばあちゃん。
-ふへ！ふへ！

1213
01:40:33,403 --> 01:40:35,447
-ふへ！ふへ！
- 来るよ！

1214
01:40:35,530 --> 01:40:37,282
- どうしたの？
- ドアを開けてください。

1215
01:40:39,784 --> 01:40:42,078
それは何ですか？

1216
01:40:42,162 --> 01:40:45,081
石油チームのリーダーは、
村長事務所で待っています。

1217
01:40:45,165 --> 01:40:47,250
彼は私たちに答えを与えるために来ました。

1218
01:40:48,251 --> 01:40:51,045
- ジファさんはどうですか？
- 彼は死んだんだ。

1219
01:40:51,129 --> 01:40:53,423
郡の医者は
何度も確認しました。

1220
01:40:53,506 --> 01:40:57,594
それから彼を窯に埋葬します。
彼は夜に外にいることができない。

1221
01:40:58,761 --> 01:41:02,056
- わかった。
- 行きましょう、ふへ、行きましょう。

1222
01:42:08,498 --> 01:42:11,000
李天儀、あなたの番です。

1223
01:42:17,006 --> 01:42:18,633
李天儀さん。

1224
01:42:18,716 --> 01:42:19,717
何歳ですか？

1225
01:42:20,760 --> 01:42:22,178
私は午年生まれです。

1226
01:42:22,262 --> 01:42:25,473
それであなたは何歳ですか？ 73?

1227
01:42:25,557 --> 01:42:27,559
はい、はい、73です。

1228
01:42:27,642 --> 01:42:31,271
- 健康状態はどうですか？
- 健康？

1229
01:42:31,354 --> 01:42:33,356
私は毎食パンを2個食べることができます。

1230
01:42:33,439 --> 01:42:38,361
あなたはただ言うことができます
「素晴らしい、良い、普通、悪い」。

1231
01:42:38,444 --> 01:42:40,113
それは私には分かりません。

1232
01:42:42,115 --> 01:42:43,616
「公平」と書きます。

1233
01:42:43,700 --> 01:42:46,119
わかった、わかった、
「公平」で大丈夫です。 「公平」で大丈夫です。

1234
01:42:47,245 --> 01:42:49,038
- 李福和さん、お母さんはここにいるの？
- はい。

1235
01:42:49,122 --> 01:42:50,957
- まずは彼女を登録してもらいましょう。
- ありがとう。

1236
01:42:51,040 --> 01:42:52,834
ゆっくり行ってください。

1237
01:42:59,340 --> 01:43:00,675
李福和さん。

1238
01:43:00,758 --> 01:43:01,884
気をつけてね、お母さん。

1239
01:43:10,143 --> 01:43:11,144
席に座ってください、おばちゃん。

1240
01:43:12,937 --> 01:43:15,982
ここに座ってください。椅子の上。

1241
01:43:16,065 --> 01:43:18,192
- 彼女は誰ですか？
- こちらは私の母です。

1242
01:43:21,029 --> 01:43:24,198
- 彼女は家計簿に載っていません。
- 前回は彼女を登録するのを忘れていました。

1243
01:43:25,700 --> 01:43:28,453
- 彼女の名前は何ですか？
- 女性王は李と結婚した。

1244
01:43:28,536 --> 01:43:30,872
- あなたのフルネームが必要です。
- 持っていません。

1245
01:43:30,955 --> 01:43:33,249
結婚する前は、
彼らは私をサードガールと呼びました。

1246
01:43:34,125 --> 01:43:38,171
- それはうまくいきません。
- 彼女に李王夫人と名付けてください。

1247
01:43:38,254 --> 01:43:41,466
- 私たちにはすでに李王夫人が二人います。
- では、3 番の李王さん。

1248
01:43:43,468 --> 01:43:46,262
- 彼女は何歳ですか？
- 彼女は91歳です。

1249
01:43:46,346 --> 01:43:49,682
- 彼女の健康状態はどうですか？
- 彼女は自分のことは自分でできる。

1250
01:43:49,766 --> 01:43:54,062
時々彼女は助けてくれる
家の周り。

1251
01:43:54,145 --> 01:43:56,272
それなら彼女に「公平」を与えてください。

1252
01:43:57,857 --> 01:44:00,318
分かった、そこで休んでいいよ。

1253
01:44:02,779 --> 01:44:04,447
減速する。

1254
01:44:04,530 --> 01:44:06,616
リー・フータン、あなたの番です。

1255
01:44:07,742 --> 01:44:09,160
李福棠さん。

1256
01:44:13,122 --> 01:44:14,499
何歳ですか？

1257
01:44:14,582 --> 01:44:16,417
私はその年に生まれました
羊の、84。

1258
01:44:16,501 --> 01:44:19,921
- 健康状態はどうですか？
- 大丈夫。

1259
01:44:20,004 --> 01:44:21,381
食べられるよ。

1260
01:44:27,303 --> 01:44:29,931
- お母さん、瓶をここに置きました。
- もちろん。

1261
01:44:31,182 --> 01:44:33,267
ストーブはまだ暖かいので、
寝てください。

1262
01:44:33,935 --> 01:44:36,104
チュアンがいるよ
ベッドを温めるために。

1263
01:44:36,187 --> 01:44:39,691
チュアン、キャンディーがあるよ
あの瓶の中に。自分自身を助けてください。

1264
01:44:40,817 --> 01:44:44,612
お母さん、彼にお菓子をあげないでください。
彼の歯は腐ってしまうでしょう。

1265
01:44:44,696 --> 01:44:47,156
彼はただの子供です、
彼を放っておいてください。

1266
01:44:47,240 --> 01:44:48,282
分かった、分かった。

1267
01:44:48,366 --> 01:44:51,494
- 明かりを消す。
- もちろん。

1268
01:44:51,577 --> 01:44:54,247
- 寝るときは気をつけてください。
- わかった。

1269
01:44:55,206 --> 01:44:56,999
- 私は行きます。
- もちろん。

1270
01:45:00,503 --> 01:45:03,131
- 隠ぺいする。
- わかった。

1271
01:45:16,227 --> 01:45:18,646
ひいおばあちゃん、怖いですか？
火葬されるの？

1272
01:45:18,730 --> 01:45:22,024
もちろん！誰もがそうです。

1273
01:45:22,108 --> 01:45:23,651
恐れることはありません。

1274
01:45:23,735 --> 01:45:27,280
本にはそう書いてある
私たちの体は何も知りません。

1275
01:45:27,363 --> 01:45:31,576
それはただの細胞の集まりです。
毎年交換されます。

1276
01:45:35,496 --> 01:45:38,750
そして、彼らはどこへ行くのでしょうか？

1277
01:45:38,833 --> 01:45:40,918
一部は地面にあります。

1278
01:45:41,002 --> 01:45:44,297
川の中にもある。

1279
01:45:44,380 --> 01:45:47,717
一部は風に吹かれています。

1280
01:45:47,800 --> 01:45:51,846
- どこでも。
- それは良い。

1281
01:45:51,929 --> 01:45:54,432
どこにも行ったことがない
私の人生の中で。

1282
01:45:54,515 --> 01:45:58,561
ちょうどそこまで
鉄底湖として。

1283
01:45:58,644 --> 01:45:59,937
それで終わりです。

1284
01:46:00,021 --> 01:46:02,690
読めるのはいいですね。

1285
01:46:02,774 --> 01:46:04,442
- 寝ましょう。
- わかった。

1286
01:46:21,125 --> 01:46:23,127
- 隠蔽して、坊や。
- わかった。

1287
01:46:26,798 --> 01:46:28,841
チュアン、あなたは私に幸せをもたらします。

1288
01:46:28,925 --> 01:46:33,387
もしあなたがいなかったら、
一晩中足が冷えるでしょう。

1289
01:46:35,765 --> 01:46:37,225
あなたはとても良い子です。

1290
01:47:04,418 --> 01:47:06,587
ゴンチャンが来ました。

1291
01:47:06,671 --> 01:47:08,381
蒸しパン？

1292
01:47:08,464 --> 01:47:11,592
チュアン、小さな叔父さんを抱いて。
ゴンチャンが来ました。

1293
01:47:11,676 --> 01:47:14,679
- 彼ですか？
- はい、赤ちゃんと一緒に。

1294
01:47:16,556 --> 01:47:17,765
ああ、チュアンが彼を抱いている。

1295
01:47:17,849 --> 01:47:20,852
やらせてください。
抱きしめさせてください。

1296
01:47:26,732 --> 01:47:28,860
- もしかしたらおしっこをしたのでは？
- そうねぇ。

1297
01:47:33,990 --> 01:47:36,117
- こんにちは。
- こんにちは、ゴンチャン。

1298
01:47:36,200 --> 01:47:37,535
- ゴンチャンはここにいるの？
- はい。

1299
01:47:37,618 --> 01:47:39,996
- 赤ちゃんはどこですか？
- ユンが彼を抱いています。

1300
01:47:40,079 --> 01:47:41,789
名付け親の足を洗いに来ました。

1301
01:47:45,209 --> 01:47:52,008
見てください、いつも忙しいです。
私は何もせずにあなたを育てたわけではありません。

1302
01:47:52,091 --> 01:47:53,885
それだけの価値がありました。

1303
01:47:59,056 --> 01:48:00,683
私を愛しているのはあなただけです。

1304
01:48:01,976 --> 01:48:05,897
そのときあなたは何歳でしたか？
私は長年あなたの面倒を見てきました。

1305
01:48:06,981 --> 01:48:09,650
- 何も覚えていませんでした。
- いいえ。

1306
01:48:12,028 --> 01:48:15,573
- ゴンチャン、座ってください。
- もちろん。

1307
01:48:16,782 --> 01:48:21,412
私はあなたを平手打ちさえしませんでした
ここ何年も。

1308
01:48:22,413 --> 01:48:24,123
かわいそうな息子よ。

1309
01:48:37,011 --> 01:48:40,056
ゴンチャン、気をつけてね
あの孤児の。

1310
01:48:40,139 --> 01:48:43,434
彼に羊乳を与えてください。

1311
01:48:45,853 --> 01:48:48,522
私は彼のためにそれを魔法瓶に入れました。

1312
01:48:48,606 --> 01:48:51,525
時間どおりに彼に餌をあげてください。

1313
01:48:51,609 --> 01:48:56,614
羊乳が足りない場合は、
ユンに母乳を与えてください。

1314
01:48:56,697 --> 01:49:00,076
- 彼女はうまくやっているよ。
- ユンが彼の世話をしています。

1315
01:49:01,077 --> 01:49:05,081
彼はそうするだろうと想像する
いつかお父さんと呼んでね。

1316
01:49:05,164 --> 01:49:07,375
彼はあなたの本当の家族になるでしょう。

1317
01:49:11,545 --> 01:49:14,215
おじいちゃん、おばあちゃん、
精霊のお金を受け取ってください。

1318
01:49:14,298 --> 01:49:16,509
旧正月に一緒に家に帰りましょう。

1319
01:49:16,592 --> 01:49:20,096
すべて準備が整いました。

1320
01:49:20,179 --> 01:49:21,847
新年ですね、お帰りなさい。

1321
01:49:25,518 --> 01:49:28,145
おじいちゃん、
精霊のお金を受け取ってください。

1322
01:49:28,229 --> 01:49:32,233
旧正月には家に帰ってください。
私たちはあなたを家まで送り届けるためにここにいます。

1323
01:49:32,316 --> 01:49:34,777
お金を持って帰ってください。

1324
01:49:34,860 --> 01:49:36,362
再会しましょう。

1325
01:49:37,780 --> 01:49:41,659
お父さん、お母さん、
家族全員と再会する。

1326
01:49:41,742 --> 01:49:44,120
家に帰って、私たちと再会してください。

1327
01:49:44,203 --> 01:49:45,913
家でまた会いましょう。

1328
01:51:28,307 --> 01:51:31,310
ジファ、家に帰りましょう。
新年には家に帰ってください。

1329
01:51:59,421 --> 01:52:00,631
見てください！ライダン！

1330
01:52:00,714 --> 01:52:02,800
- 何？
- 何でも！

1331
01:52:02,883 --> 01:52:06,303
- どうしたの？
- ふざけるのはやめてください。

1332
01:52:12,810 --> 01:52:15,729
- 準備は万端です。
- はい、終わりました。

1333
01:52:18,858 --> 01:52:20,693
- お母さん！
- シウリ！

1334
01:52:20,776 --> 01:52:22,153
シウイン、あなたはもうここにいます。

1335
01:52:22,236 --> 01:52:24,238
- 翠芳！
- お母さん！

1336
01:52:31,954 --> 01:52:34,665
-チュアン！
- お父さん！

1337
01:52:34,748 --> 01:52:36,375
素晴らしいですね。

1338
01:52:42,256 --> 01:52:45,551
永昌です。
徐新民です。

1339
01:52:45,634 --> 01:52:49,638
- 私たちはこれまで会ったことがありません。
- あけましておめでとう。

1340
01:52:51,015 --> 01:52:54,059
席に着いてください。
昼食を作っています。

1341
01:52:54,143 --> 01:52:55,853
席に着いてください。

1342
01:52:55,936 --> 01:52:57,563
昼食の準備ができました。

1343
01:53:05,905 --> 01:53:08,574
私たちは大丈夫です。もうすぐです。

1344
01:53:08,657 --> 01:53:10,701
私たちは仲が良くて仲が良いです。

1345
01:53:10,784 --> 01:53:12,411
「2」と言ったら始まります。

1346
01:53:12,494 --> 01:53:13,829
二。わかった。

1347
01:53:13,913 --> 01:53:15,456
4つ目。八。

1348
01:53:15,539 --> 01:53:17,166
負けました。

1349
01:53:17,249 --> 01:53:18,542
二。わかった。

1350
01:53:18,626 --> 01:53:19,835
八、七。

1351
01:53:19,919 --> 01:53:21,795
３、７。

1352
01:53:31,013 --> 01:53:32,348
飲み干してください。

1353
01:53:34,975 --> 01:53:36,727
もう一周、おじさん。

1354
01:53:36,810 --> 01:53:38,479
飲みすぎないでください。
あなたが運転しています。

1355
01:53:38,562 --> 01:53:42,316
さあ、新年です。
好きなようにやります。

1356
01:53:42,399 --> 01:53:43,984
心配しないでください。
私は彼を酔わせません。

1357
01:53:44,068 --> 01:53:46,695
彼女を無視して、続けてください。
もう一周、おじさん！

1358
01:53:46,779 --> 01:53:50,115
二。八、七。
３、７。

1359
01:53:50,199 --> 01:53:52,660
- Tuanjie、彼に酒を減らすように言いなさい。
- 知っている。

1360
01:53:52,743 --> 01:53:55,663
外で食べましょう。
彼を放っておいてください。

1361
01:53:55,746 --> 01:53:57,206
便はありますか？

1362
01:53:59,083 --> 01:54:01,210
- おばさんは虐待されました。
- 何？

1363
01:54:04,088 --> 01:54:06,632
おばちゃんは今いじめられていました。

1364
01:54:08,175 --> 01:54:11,011
おばちゃん、誰かにいじめられたの？

1365
01:54:11,095 --> 01:54:12,346
誰がそんなこと言ったの？

1366
01:54:24,358 --> 01:54:27,945
秀英。
二人で喧嘩したんですか？

1367
01:54:28,028 --> 01:54:30,072
- はい。
- なぜ？

1368
01:54:32,783 --> 01:54:34,410
初めては出血しませんでした。

1369
01:54:34,493 --> 01:54:38,080
彼は私に関係があると思った
他の誰かと一緒に。

1370
01:54:38,163 --> 01:54:40,040
本当に？あなたと郭先生は？

1371
01:54:40,124 --> 01:54:43,127
手すら繋いでなかったのに！

1372
01:54:44,128 --> 01:54:47,381
わかりました、昼食後に彼と話します。

1373
01:54:47,464 --> 01:54:49,174
それは役に立ちません。

1374
01:54:49,258 --> 01:54:50,384
新年です。幸せになる。

1375
01:54:50,467 --> 01:54:52,011
男たちは酒を飲んでいる。
私たちも飲みましょう。

1376
01:54:52,094 --> 01:54:53,762
- もちろん！
- 私たちも？

1377
01:54:53,846 --> 01:54:57,057
そうだ、幸せになろう！

1378
01:54:57,141 --> 01:55:00,019
翠芳さん、準備はできていますか？

1379
01:55:00,102 --> 01:55:01,979
シウリ、離婚したいです。

1380
01:55:02,062 --> 01:55:03,689
考えもしないでください。

1381
01:55:06,692 --> 01:55:08,152
ただ耐えてください。

1382
01:55:10,195 --> 01:55:12,323
さあ、食べましょう。

1383
01:55:14,700 --> 01:55:16,785
- 翠芳をここに連れてきてください。
- 翠芳！

1384
01:55:30,090 --> 01:55:32,468
新年です。
不幸なことは考えないでください。

1385
01:55:32,551 --> 01:55:34,136
彼女はその少年がいなくて寂しいです。

1386
01:55:36,805 --> 01:55:40,017
ただの煙です。

1387
01:55:40,100 --> 01:55:41,268
新年ですね、私たちは幸せでなければなりません。

1388
01:55:41,352 --> 01:55:44,355
そう、幸せになってね。
私たちは皆さんと一緒です。

1389
01:55:47,691 --> 01:55:51,236
- 翠芳さん、座ってください。
- 大丈夫だよ、ギラン。

1390
01:55:51,320 --> 01:55:54,031
シウリ、これがあなたのワインです。

1391
01:55:54,114 --> 01:55:56,116
これは飲まなければなりません。

1392
01:55:58,869 --> 01:56:01,038
私はあなたが良い酒飲みであることを知っています。

1393
01:56:01,121 --> 01:56:04,041
深センにはあまり出かけないんですか？

1394
01:56:04,124 --> 01:56:05,584
時間がありません。
私たちは忙しすぎます。

1395
01:56:05,667 --> 01:56:07,586
私たちは工場ではかなり早い時間から作業を始めますが、

1396
01:56:07,669 --> 01:56:10,589
その後、午後10時まで残業します。

1397
01:56:13,717 --> 01:56:15,219
シンミン？

1398
01:56:15,302 --> 01:56:17,513
深センは本当に疲れる。

1399
01:56:17,596 --> 01:56:19,473
戻らないでください。

1400
01:56:19,556 --> 01:56:21,517
政策は依然として不安定だ。

1401
01:56:21,600 --> 01:56:23,102
そうじゃないよ、お父さん。

1402
01:56:23,185 --> 01:56:26,397
外国企業
みんな今そこに行っています。

1403
01:56:26,480 --> 01:56:28,941
このままだと、
未来は素晴らしいものになるでしょう。

1404
01:56:29,024 --> 01:56:30,776
心配しないで。

1405
01:56:31,902 --> 01:56:33,862
シンミン。私もそこに行ってもいいですか？

1406
01:56:33,946 --> 01:56:35,656
いくら稼げますか?

1407
01:56:35,739 --> 01:56:40,327
頑張れば手に入る
月200～300元。

1408
01:56:40,411 --> 01:56:42,996
- 200から300ですか？
- 右。

1409
01:56:43,080 --> 01:56:44,915
- それはたくさんあります。
- はい。

1410
01:56:46,375 --> 01:56:49,503
一緒に飲みましょう。

1411
01:56:49,586 --> 01:56:50,921
ボトムアップ！

1412
01:57:25,080 --> 01:57:28,000
曾おばあちゃん。
曾おばあちゃん。

1413
01:57:28,083 --> 01:57:30,335
曾おばあちゃん。

1414
01:57:30,419 --> 01:57:33,672
お母さんがお菓子を持ってきてくれました。

1415
01:57:33,755 --> 01:57:36,341
口の中でとろけます。

1416
01:57:38,552 --> 01:57:41,221
- お母さんは？
- はい。

1417
01:57:43,223 --> 01:57:46,018
- ほら、一つ取ってください。
- いいえ、それはあなたのためです。

1418
01:57:46,101 --> 01:57:48,061
貴重すぎて食べられない。

1419
01:57:48,145 --> 01:57:50,355
あなたはそれを受け取ります。

1420
01:57:51,356 --> 01:57:53,066
1つ持っていました。

1421
01:58:02,034 --> 01:58:03,952
- ここ。
- わかります。

1422
01:58:04,036 --> 01:58:06,455
それはあなたのためです。
貴重すぎるよ。

1423
01:58:11,251 --> 01:58:13,962
これがあなたのためのラッキーマネーです。

1424
01:58:14,046 --> 01:58:15,631
- 我慢できません。
- 受け取ってください。

1425
01:58:15,714 --> 01:58:18,592
それと一緒に本を買いましょう。

1426
01:58:18,675 --> 01:58:21,386
あなたはあまりお金を持っていません。
我慢できない。

1427
01:58:21,470 --> 01:58:22,596
ただ受け取ってください。

1428
01:59:19,570 --> 01:59:22,322
団結さん、バスが来ました。
シャオユウはどこですか？

1429
01:59:22,406 --> 01:59:25,158
- 急いで！シャオユウ！
- 来るよ！

1430
01:59:27,202 --> 01:59:29,621
お待ちください、
もう一人います。

1431
01:59:34,001 --> 01:59:36,545
どこへ行くの
そんなに荷物が多いのに？

1432
01:59:36,628 --> 01:59:38,088
南部ではお金を稼ぐことができます。

1433
01:59:38,171 --> 01:59:39,423
私たちはいつまでも村に留まるわけにはいきません。

1434
01:59:39,506 --> 01:59:42,259
ここでお金を稼ぐ方法はありません。
南部で仕事を見つけます。

1435
01:59:43,093 --> 01:59:45,554
私たちはそこでお金を稼ぐことができます。

1436
01:59:53,228 --> 01:59:55,606
- 私は行きます。
- 外では気をつけてね。

1437
01:59:55,689 --> 01:59:58,859
- シャオユウですか？
- はい。

1438
02:00:00,402 --> 02:00:01,903
こんにちは、トゥアンジエ。

1439
02:00:01,987 --> 02:00:06,283
シャオユウ、妻と別れたくないのね
結婚後は？

1440
02:00:06,366 --> 02:00:09,661
からかわないでください。

1441
02:00:09,745 --> 02:00:11,663
私は出発します、家族を大事にしてください。

1442
02:00:11,747 --> 02:00:12,873
心配しないで。

1443
02:01:16,770 --> 02:01:18,230
3番目の李王夫人の家族。

1444
02:01:18,313 --> 02:01:19,356
灰を拾いましょう。

1445
02:01:38,792 --> 02:01:42,587
手を使ってください
以下の遺骨を収集します。

1446
02:01:56,810 --> 02:01:59,312
ワン、彼らにシャベルを与えてください。

1447
02:03:15,055 --> 02:03:17,891
それを私にください。試してみます。

1448
02:03:17,974 --> 02:03:19,935
動かないんです。泥が多すぎる。

1449
02:03:20,018 --> 02:03:22,479
きつ過ぎです。

1450
02:03:22,562 --> 02:03:24,606
行き詰まってしまった。

1451
02:03:24,689 --> 02:03:27,359
アクセルを踏みなさい、ライダン。

1452
02:03:27,442 --> 02:03:29,277
アクセルペダル。

1453
02:03:32,030 --> 02:03:33,657
しっかり踏み込んでください。

1454
02:03:36,034 --> 02:03:38,703
- ギアを外しましたか？
- 脱いでください。

1455
02:03:42,749 --> 02:03:45,043
それは機能しません。

1456
02:03:45,126 --> 02:03:47,254
- オフです。
- いいえ。

1457
02:03:47,337 --> 02:03:48,255
それは機能しません。

1458
02:03:49,548 --> 02:03:50,966
クラッチを踏まなければなりません。

1459
02:03:54,469 --> 02:03:56,179
ギアを外してください。

1460
02:04:03,937 --> 02:04:05,480
- まさにそうしました。
- いいえ。

1461
02:04:11,403 --> 02:04:12,779
わかりました。

1462
02:04:21,746 --> 02:04:22,581
放っておいて。

1463
02:04:29,588 --> 02:04:32,132
押す。来て！

1464
02:04:35,176 --> 02:04:36,845
来て！

1465
02:04:43,101 --> 02:04:47,397
何てことだ！壊れた！

1466
02:04:47,480 --> 02:04:50,692
- あなたのひいおばあちゃん!
- 私のゴッドマザー！

1467
02:04:54,654 --> 02:04:55,822
そのバッグを使ってください！

1468
02:05:44,704 --> 02:05:47,123
さあ、押していきましょう！




